Americké indiánske príbehy

Recenzie čitateľov

Kniha Zitkala-Sa prináša dojímavé skúmanie života amerických Indiánov prostredníctvom jej autobiografie a kultúrnych príbehov. Poukazuje na problémy, ktorým pôvodní obyvatelia Ameriky čelili počas prechodu na život v rezerváciách, a na zložitosť kultúrnych stretov medzi americkými Indiánmi a európskymi osadníkmi. Čitatelia zistia, že jej písanie je pútavé a otvára oči a ponúka pohľad na skúsenosti, ktoré sa v bežných rozprávaniach často prehliadajú.

⬤ Nádherne vyrozprávané príbehy
⬤ poskytujú jedinečný pohľad na život amerických Indiánov
⬤ pútavý a poučný
⬤ dobre napísaný
⬤ inšpiratívny
⬤ prináša dôležité kultúrne a historické otázky
⬤ vhodný pre široké publikum zaujímajúce sa o históriu a kultúru pôvodných obyvateľov Ameriky.

⬤ Chýba aktívny obsah
⬤ niektoré problémy s formátovaním textu
⬤ nemusí sa dostatočne zameriavať na život v rezerváciách
⬤ niekoľkým čitateľom bol prístup k niektorým častiam obsahu sťažený kvôli kultúrnym rozdielom
⬤ dotýka sa bolestivých historických tém, ktoré môžu byť pre niektorých nepríjemné.

(na základe 112 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

American Indian Stories

Obsah knihy:

Prelomová dakotská autorka a aktivistka opisuje svoje odmietnutie asimilovať sa do bielej spoločnosti 19. storočia a svoju misiu zachovať svoju kultúru - s úvodom Layli Long Soldier, držiteľky National Book Critics Circle Award a PEN/Jean Stein Book Award za Vzhľadom na to, že

Bystrá a bezstarostná Zitkála-Šá vyrastá so svojou matkou v rezervácii Yankton Sioux v Južnej Dakote, až kým do rezervácie neprídu kvakerskí misionári, ktorí deťom z rezervácie ponúkajú bezplatné vzdelanie. Háčik: Musia opustiť svojich rodičov a odcestovať do Indiany. Zvedavá na svet mimo rezervácie Zitkála-Šá prosí matku, aby ju pustila - a matka, vedomá si výhod, ktoré vzdelanie ponúka, neochotne súhlasí.

Misionárska škola však nie je dobrodružstvom, aké Zitkála-Šá očakávala: Škola je prísna, jej dlhé vlasy sú ostrihané nakrátko a hovorí sa len po anglicky. Stretáva sa s rasizmom a posmechom. Zitkála-Šá sa pomaly prispôsobuje prostrediu - výborne sa učí, získava ceny za písanie esejí a prednes. Cenou za úspech je však odcudzenie od jej kultúrnych koreňov - a je ochotná ju zaplatiť?

Príbehy amerických indiánov, ktoré spájajú Zitkála-Šáine spomienky na detstvo, jej poviedky a poéziu, sú príbehom začínajúcej aktivistky, pozoruhodnej ženy, ktorej výnimočná kariéra si zaslúži širšie uznanie.

Séria Modern Library Torchbearers predstavuje ženy, ktoré písali podľa vlastných predstáv, s odvahou, tvorivosťou a duchom odporu.