Alžírske kroniky

Recenzie čitateľov

V recenziách „Alžírskych kroník“ je Albert Camus vykreslený ako hlboký spisovateľ, ktorého vybrúsená a vášnivá próza zaujme čitateľov hlbokým pohľadom na politickú a kultúrnu zložitosť Alžírska a Francúzska. Zatiaľ čo mnohí chvália vzdelávací a emocionálny vplyv esejí, niektorí kritizujú tendenčný pohľad na knihu a hutnosť jej obsahu, ktorý nemusí osloviť všetkých čitateľov.

⬤ Vášnivý a pútavý štýl Camusovho písania.
⬤ Poskytuje hlboký pohľad na historický a politický kontext Alžírska a jeho vzťah s Francúzskom.
⬤ Ponúka nový pohľad na Camusa ako človeka a spisovateľa.
⬤ Cenné pre historikov a záujemcov o politické otázky.
⬤ Relevantné témy, ktoré rezonujú v súčasných diskusiách o zbavení práv a konfliktoch.

⬤ Silne zaujatý Camusovými politickými názormi, čo môže niektorým uškodiť pri čítaní.
⬤ Téma je úzka a nemusí mať taký dopad ako iné Camusove diela.
⬤ V niektorých recenziách sa uvádza, že kniha môže byť „depresívna“ kvôli svojmu zameraniu na sociálne problémy a nespravodlivosť.
⬤ Nemusí zaujať súčasných čitateľov mimo akademického kontextu.

(na základe 26 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Algerian Chronicles

Obsah knihy:

Viac ako päťdesiat rokov po získaní nezávislosti Alžírska vychádza po prvýkrát v angličtine kniha Alberta Camusa Alžírske kroniky. Vydaná vo Francúzsku v roku 1958, v tom istom roku, keď alžírska vojna spôsobila pád štvrtej francúzskej republiky, je jedným z Camusových najpolitickejších diel - skúmaním jeho záväzkov voči Alžírsku.

Alžírske kroniky, ktoré boli pri vydaní zavrhnuté alebo opovrhované, sa dnes so svojou prezieravou analýzou slepej uličky terorizmu tešia novému životu v elegantnom preklade Arthura Goldhammera. "Verte mi, keď vám poviem, že Alžírsko je miestom, kde ma v tejto chvíli bolí," píše Camus, ktorý bol najviditeľnejším symbolom problematického vzťahu Francúzska k Alžírsku, "ako iní cítia bolesť v pľúcach. " Sú tu zhromaždené Camusove najsilnejšie výroky o Alžírsku z 30.

až 50. rokov 20.

storočia, ktoré autor prepracoval a doplnil na vydanie v knižnej podobe. Alice Kaplanová v úvode osvetľuje dilemu, ktorej Camus čelil: angažoval sa na obranu tých, ktorí trpeli koloniálnou nespravodlivosťou, no nedokázal podporiť alžírsku národnú suverenitu mimo Francúzska.

Príloha menej známych textov, ktoré sa neobjavili vo francúzskom vydaní, dopĺňa obraz moralistu, ktorý si kládol otázky o násilí a protinásilí, národnej identite, terorizme a spravodlivosti, ktoré naďalej osvetľujú náš súčasný svet.