Zlý koniec ďalekohľadu

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka jedinečný pohľad na sýrsku utečeneckú krízu očami transrodovej ženy, pričom jej osobná cesta sa prelína s príbehmi utečencov. Čitatelia považujú emocionálnu váhu prezentovaných problémov za presvedčivú, ale niektorí kritizujú zameranie sa na vlastné skúsenosti rozprávačky nad skúsenosťami utečencov. Napriek zmiešaným pocitom zo štýlu písania a tempa mnohí oceňujú hĺbku vývoja postáv a témy odcudzenia a spojenia.

⬤ Jedinečný pohľad na utečeneckú krízu
⬤ dobre vykreslené, autentické postavy
⬤ emocionálna hĺbka
⬤ spracovanie zložitých tém identity a spolupatričnosti
⬤ sugestívna próza
⬤ zaujímavé spojenie osobného a spoločenského rozprávania.

⬤ Zavádzajúci opis knihy
⬤ nedostatočná angažovanosť utečencov
⬤ niektorým čitateľom sa zdá písanie ploché alebo rozprávanie hmlisté
⬤ odbočky môžu pôsobiť samoúčelne
⬤ rozprávanie sa môže zdať odtrhnuté od utečeneckej skúsenosti.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Wrong End of the Telescope

Obsah knihy:

Rabih Alameddine, finalista Národnej knižnej ceny a držiteľ Dos Passosovej ceny, prináša nový strhujúci román o osobnej ceste arabskej transsexuálky medzi sýrskymi utečencami na ostrove Lesbos.