Hodnotenie:
Kniha predstavuje život 72-ročnej ženy Aaliyah, ktorá žije ako pustovníčka v Bejrúte, prekladá literatúru a premýšľa o svojom živote. Skúma témy osamelosti, literatúry a sebaprijatia, pričom jej prevedenie a hĺbka sa stretávajú s rozličnými ohlasmi.
Výhody:Veľmi pútavé a podnetné rozprávanie s bohatým skúmaním literatúry a osobnej introspekcie. Postava Aaliyah rezonuje s mnohými čitateľmi a poskytuje im príbuzné témy samoty a hľadania zmyslu. Písanie je opisované ako krásne, humorné a filozofické, osloví najmä milovníkov literatúry.
Nevýhody:Kritika zahŕňa autorove otvorené politické predsudky a veľké využívanie literárnych odkazov, ktoré niektorí čitatelia považovali za prefíkané. Iní sa domnievali, že dej je slabý a že postavy nie sú dobre prepracované, chýba im ucelená história, s ktorou by sa mohli spojiť.
(na základe 45 čitateľských recenzií)
Unnecessary Woman
Rabih Alameddine nadväzuje na svoj medzinárodný bestseller Hakawati očarujúcim príbehom o živote sedemdesiatdvaročnej modrovlasej "zbytočnej ženy", ktorá miluje knihy a je nimi posadnutá, žijúcej v Bejrúte.
Je to román, ktorý si treba vychutnať.