Zenové spevy: Tridsaťpäť základných textov s komentárom

Recenzie čitateľov

V recenziách sa vyzdvihujú „Zenové spevy“ od Kaza Tanahashiho ako cenný zdroj informácií pre vážnych študentov zenového budhizmu, ktorý ponúka zasvätený preklad a úvahy o tradičných spevoch. Mnohí recenzenti vyzdvihujú jej vedeckú hĺbku, praktické využitie a zrozumiteľnosť, vďaka čomu si ju každý môže uchovať vo svojej budhistickej praxi. Niektorí však spomínajú, že nemusí vyhovovať príležitostným čitateľom a mohla by mať prospech z doplnkových zvukových materiálov.

Neoceniteľné vedecké dielo, užitočné preklady skúsených autorov, praktické pre serióznych študentov, cenné pre zenovú prax, dobre organizované časti, rozširuje chápanie prostredníctvom jemných zmien, rýchle a spoľahlivé dodanie.

Nevhodné pre príležitostných čitateľov, chýba sprievodné CD k spevom, niektorým môžu zmeny tradičných spevov vadiť.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Zen Chants: Thirty-Five Essential Texts with Commentary

Obsah knihy:

Úvod do praxe zenového spevu s novými presnými a spevnými prekladmi textov používaných v zenových centrách a kláštoroch po celom anglicky hovoriacom svete - od renomovaného prekladateľa Dógena a Rjokanu.

Zenový spev je ako kompas, ktorý nás nasmeruje k prebudenému životu; je dynamickým, počuteľným náprotivkom tichej praxe zazen alebo meditácie v sede; a je silným vyjadrením skutočnosti, že prax sa odohráva v spoločenstve. Tu je stručný sprievodca zenovými spevmi pre praktizujúcich, ako aj pre každého, kto oceňuje krásu a hĺbku poézie v dharme.

Po úvode do praxe nasledujú svieže a starostlivo premyslené preklady a úpravy tridsiatich piatich spevov - niektorých bežných a iných menej známych - spolu s poučným komentárom.