Zatiaľ: Vianočné oratórium

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú toto vydanie Audenovej knihy „For the Time Being: Vianočné oratórium“ ako krásne a hlboké dielo, doplnené vynikajúcim úvodom Alana Jacobsa. Mnohí čitatelia ho považovali za obohacujúce a podnecujúce k zamysleniu, najmä pre adventné obdobie, ale niektorí upozorňovali aj na jeho zložitosť a potenciálnu nejasnosť.

⬤ Krásne vydanie s vynikajúcou kvalitou
⬤ zasvätený úvod Alana Jacobsa zlepšuje porozumenie
⬤ báseň sa považuje za majstrovské dielo
⬤ obohacujúce a podnecujúce k zamysleniu, najmä pre advent
⬤ viacerí čitatelia dobre odporúčajú
⬤ vzácna kniha vo výbornom stave.

⬤ Niektorí čitatelia považovali jazyk básne za nejasný a prefíkaný
⬤ kritizovali jej zložitosť a nároky na čitateľa
⬤ nie je vhodná pre každého, najmä pre tých, ktorí nepoznajú Audena alebo modernú poéziu.

(na základe 17 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

For the Time Being: A Christmas Oratorio

Obsah knihy:

Kniha For the Time Being je kľúčovou knihou v kariére jedného z najväčších básnikov dvadsiateho storočia. W.

H. Auden sa nedávno presťahoval do Ameriky, zamiloval sa do mladého muža, s ktorým sa považoval za ženatého, prehodnotil celú svoju básnickú a intelektuálnu výbavu a obnovil kresťanskú vieru svojho detstva. Potom sa jeho vzťah v krátkom čase rozpadol a jeho matka, ku ktorej mal veľmi blízko, zomrela.

Uprostred tohto obdobia osobnej krízy a intelektuálneho prerodu sa rozhodol napísať báseň o Vianociach a dať ju zhudobniť svojmu priateľovi Benjaminovi Brittenovi. Pri žiadosti o Guggenheimovo štipendium Auden vysvetlil, že chápe, aké ťažké je napísať niečo živé a osobité o tejto najklasickejšej téme, ale že túto výzvu víta.

Nakoniec sa ukázalo, že báseň je príliš dlhá a zložitá na to, aby ju Britten zhudobnil, ale máme v nej pozoruhodne ambiciózny a poeticky bohatý pokus vidieť Vianoce v dvojitom ohnisku: ako moment v dejinách Rímskej ríše a judaizmu a ako stále novú a vždy súčasnú udalosť pre veriaceho človeka. Báseň For the Time Being je Audenovou jedinou vyslovene náboženskou dlhou básňou, technickou tour de force a objavným oknom do básnikovho osobného a intelektuálneho vývoja.

Toto vydanie poskytuje najpresnejší text básne, podrobný úvod od Alana Jacobsa, ktorý vysvetľuje jej témy a uvádza ju do správnych súvislostí, a dôkladné poznámky k odkazom a narážkam.