Začarovaný apríl

Recenzie čitateľov

Čarovný apríl je pôvabný román o štyroch ženách, ktoré utečú zo svojho bezútešného života v Anglicku po prvej svetovej vojne na krásny zámok v Taliansku, kde na pozadí slnečného svitu a vistérie prechádzajú osobnou premenou. V príbehu sa prelína humor, súcit a hlboký vývoj postáv, čo z neho robí príjemné čítanie. Niektorí čitatelia považovali štýl písania miestami za ťažkopádny, čo viedlo k zmiešaným pocitom z knihy v porovnaní s jej filmovou adaptáciou.

Rozvláčne a osviežujúce rozprávanie, dobre rozvinuté postavy, humorné a súcitné rozprávanie, ponúka pocit osobného rastu a omladnutia, nádherne opisuje taliansku scenériu a vyvoláva pocit úniku a tepla.

Niektorí čitatelia považovali písanie za príliš rozvláčne alebo zastarané, s náročnou stavbou viet, čo viedlo k počiatočnému rozčarovaniu. Bolo zaznamenaných niekoľko preklepov a náhly koniec zanechal niektorých čitateľov zmätených. Niektorí dávali prednosť filmovej verzii pre jej dialógy a zmyslovú pôsobivosť.

(na základe 535 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Enchanted April

Obsah knihy:

Román sleduje príbeh štyroch rozdielnych žien z Anglicka 20. rokov 20.

storočia, ktoré opúšťajú svoje daždivé a sivé prostredie a odchádzajú na dovolenku do Talianska. Pani Arbuthnotová a pani Wilkinsová, ktoré patria do toho istého dámskeho klubu, ale nikdy spolu nehovorili, sa zoznámia po prečítaní inzerátu v novinách o malom stredovekom hrade pri Stredozemnom mori, ktorý sa prenajíma zariadený na mesiac apríl. Nájdu spoločnú reč v tom, že obe sa snažia vyťažiť čo najviac z nešťastného manželstva.

Neochotne si na úhradu výdavkov prijmú aj osočujúcu staršiu pani Fisherovú a ohromujúcu, ale odstupujúcu lady Caroline Desterovú. Veľmi úprimná a otvorená Lottie Wilkinsová, často zmätená a neohrabaná vo svojom prejave, je vydatá len niekoľko rokov, ale s manželom sa navzájom potierajú; v priebehu románu zohráva jej intuícia v citoch a potrebách nových priateľov dôležitú úlohu.

Rose Arbuthnotová je vysoko nábožensky založená dáma, ktorá sa venuje rozsiahlej charitatívnej činnosti, ale je vydatá za autora pikantných populárnych románov, ktorý ju zanedbáva, čiastočne aj preto, že ona jeho diela vytrvalo neschvaľuje. Lady Caroline Desterová je krásna spoločenská dáma, ktorá je unavená bremenom londýnskej spoločnosti a po smrti milovaného muža v prvej svetovej vojne začína považovať svoj život za plytký a prázdny. Na začiatku svojho života sa pani Desterová rozhodla, že sa bude venovať svojej práci.

Fisherová je nafúkaná, snobská, veľmi korektná dáma, ktorá poznala mnohé viktoriánske osobnosti a považuje sa za hostiteľku, ktorá má dovolenku pod kontrolou; radšej žije v spomienkach na minulé časy, než aby prijala prítomnosť, a je citovo uzavretá. Štyri ženy prežívajú medziľudské napätie, ale nakoniec sa na zámku stretnú a nájdu omladenie v pokojnej kráse okolia, znovuobjavia nádej a lásku.