Wagahai ha Neko de aru

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Obsah knihy:

Z Wikipédie: (a e (c)a Zcia a CaCi Wagahai wa neko de aru) je satirický román, ktorý napísal Natsume Soseki v rokoch 1905-1906 o japonskej spoločnosti v období Meidži, najmä o neľahkom spojení západnej kultúry a japonských tradícií a o preberaní západných zvykov. V pôvodnom názve Wagahai wa neko de aru Soseki použil veľmi vysoké frázy, ktoré sa hodia skôr pre šľachtica a vyjadrujú veľkohubosť a sebavedomie, ktoré majú vyznieť ironicky, keďže hovoriaci je domáca mačka.

Kniha bola prvýkrát uverejnená v desiatich častiach v literárnom časopise Hototogisu. Spočiatku mal Soseki v úmysle napísať len poviedku, ktorá tvorí prvú kapitolu knihy Som mačka.

Takahama Kyoshi, jeden z redaktorov Hototogisu, však Sosekiho presvedčil, aby dielo uverejnil v seriáli, ktorý sa s pribúdajúcimi časťami štylisticky vyvíjal. Takmer všetky príbehy môžu stáť samostatne ako samostatné dielo.