Hodnotenie:
Kniha „Plač v mrholení“ od Yu Hua je komplexným príbehom, ktorý skúma témy detstva, rodinných vzťahov a bojov mladých počas kultúrnej revolúcie v Číne. Hoci je chválená za majstrovské rozprávanie a emocionálnu hĺbku, niektorí čitatelia ju považujú za pochmúrnu a ťažko sa do nej zapájajú.
Výhody:⬤ Majstrovské rozprávanie so zložito spletenými anekdotami.
⬤ Jednoduchý a prístupný štýl písania.
⬤ Silné vykreslenie hlbokých emócií a zážitkov súvisiacich s detstvom a rodinnou dynamikou.
⬤ Účinné skúmanie vzťahov medzi otcom a synom.
⬤ Emocionálne momenty vyvážené svojským humorom.
⬤ Rozprávanie môže byť nesúvislé a nechronologické, čo môže niektorých čitateľov zmiasť.
⬤ Niektorí považujú celkový tón za príliš pochmúrny a drsný, poznačený smútkom a osamelosťou.
⬤ Chýbajú pútavé zápletky a rozmanitosť postáv, ktoré sa vyskytujú v iných dielach Yu Hua.
⬤ Považujú sa za zabudnuteľné alebo menej dokonalé v porovnaní s jeho známejšími románmi.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
Cries in the Drizzle
Yu Hua vo svojom krásnom, srdcervúcom románe Plač v mrholení sleduje mladého čínskeho chlapca počas jeho detstva a dospievania v období vlády predsedu Maa.
Sun Guanglin, prostredný syn z troch detí, je neustále zanedbávaný, ignorovaný rodičmi a mladším i starším bratom. V šiestich rokoch ho pošlú žiť do inej rodiny a on sa po šiestich rokoch vracia do rodičovského domu v tú istú noc, keď ich dom vyhorí do tla, čo z neho urobí ešte väčšiu čiernu ovcu. Status Sun Guanglina ako vyvrheľa doma aj v dedine mu však dáva jedinečnú možnosť pozorovať meniacu sa povahu čínskej spoločnosti, pretože spoločenská dynamika - a jeho vlastná rodina - sa pod komunistickou vládou navždy mení.
Svojou dojímavou, premyslenou prózou sú Výkriky v mrholení ohromujúcim prírastkom do rozsiahleho diela jedného z najvýznamnejších súčasných čínskych spisovateľov.
