Vyhnanci: Kritické vydanie

Recenzie čitateľov

Recenzie na hru Jamesa Joycea Vyhnanci sú zmiešané, ale vo všeobecnosti pozitívne. Kritici ju uznávajú ako jedinú Joyceovu hru, silne ovplyvnenú Ibsenom, ale vyzdvihujú jej jedinečné kvality a náhľad do autorovho života. Aj keď nedosahuje výšku Ibsenových majstrovských diel, poskytuje zaujímavý pohľad na Joyceov pohľad na umenie, exil a osobné vzťahy.

Mnohí recenzenti oceňujú jemné dialógy, charaktery postáv a sociálne témy hry a v porovnaní s Ibsenovými prekladmi si všímajú jej čitateľnosť. Uznáva sa aj jej vhľad do Joyceovho života a umeleckých zápasov. Niektorí ju považujú za príjemnú a spájajú ju s inými Joyceovými dielami, najmä s „Dublinčanmi“. Okrem toho sa vydanie považuje za cenovo dostupné a dobre prezentované.

Niektorí recenzenti kritizovali hru za to, že je trochu zjednodušená a má obmedzený rozsah. Bola opísaná ako melodramatická a mnohoslovná, a hoci má svoju príťažlivosť, v porovnaní s inými Joyceovými literárnymi dielami sa často odsúva do úzadia. Existujú zmienky o tom, že je nepravdepodobné, aby bola inscenovaná, čo naznačuje jej obmedzenú popularitu.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Exiles: A Critical Edition

Obsah knihy:

A.

Nicholas Fargnoli a Michael Patrick Gillespie tvrdia, že Joyceova hra Vyhnanci si zaslúži rovnako seriózne štúdium ako jeho beletria a stojí na špičke modernej drámy.