Dublinčania

Recenzie čitateľov

Dublinčania od Jamesa Joycea sú zbierkou pätnástich poviedok, ktoré pútavo opisujú život rôznych obyvateľov Dublinu na začiatku 20. storočia. Poviedky sa zaoberajú témami lásky, straty, ochrnutia a spoločenských obmedzení, pričom odrážajú zložitosť ľudských citov a skúseností. Mnohí čitatelia oceňujú Joyceovo majstrovské rozprávanie a hlboké štúdie postáv, niektorí však upozorňujú, že zbierka môže byť dosť depresívna a nie je plná pútavých zápletiek.

⬤ Majstrovské písanie a vývoj postáv.
⬤ Ponúka hlboký pohľad do života a zápasov Dublinčanov.
⬤ Často nádherne spracovaná próza, ktorá emocionálne rezonuje.
⬤ Slúži ako dobrý úvod do Joyceových diel a obdobia Írska na začiatku 20. storočia.
⬤ Niektoré poviedky, najmä „Mŕtvi“, sú označované za výnimočné a patria medzi najlepšie v anglickej literatúre.

⬤ Mnohé poviedky sú veľmi krátke a môžu pôsobiť neúplne alebo len ako vinety.
⬤ Celkový tón poviedok je často pochmúrny a depresívny.
⬤ Niektoré vydania trpia zlou kvalitou tlače a malou veľkosťou písma.
⬤ Niekoľko čitateľov považovalo poviedky za málo pútavé v porovnaní s inou literatúrou.
⬤ Na plné pochopenie súvislostí je potrebná určitá znalosť írskej histórie.

(na základe 629 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Dubliners

Obsah knihy:

Hoci James Joyce začal písať tieto príbehy zo života v Dubline v roku 1904, keď mal dvadsaťdva rokov, a dokončil ich v roku 1907, ich nekonvenčné témy a jazyk viedli k opakovanému odmietnutiu zo strany vydavateľov a ich vydanie sa oneskorilo až do roku 1914.

Za sto rokov odvtedy sa jeho poviedka "Mŕtvy" považuje za jednu z najsilnejších evokacií ľudskej straty a túžby, akými disponuje anglický jazyk; všetky ostatné poviedky v Dublinčanoch sú rovnako nádherne spracované a rovnako veľmi obdivované. Opäť nám pripomínajú, že James Joyce bol nielen hlavným inovátorom modernizmu, ale aj jedným z jeho najintímnejších a najpoetickejších spisovateľov.

V tomto vydaní bol text revidovaný v súlade s Joyceovým želaním a pôvodné verzie "Sestier", "Evelíny" a "Po pretekoch" boli sprístupnené v prílohe spolu s Joyceovým potlačeným predslovom k vydaniu Dublinčanov z roku 1914.