Vybrané básne

Pôvodný názov:

Selected Poems

Obsah knihy:

Rub n Dar o (1867-1916), nikaragujský básnik a zakladateľ literárneho hnutia známeho ako Modernismo - trochu podobného francúzskemu Symbolisme - zomrel pred viac ako sto rokmi, ale jeho vplyv na španielskojazyčnú poéziu je stále obrovský.

Pablo Neruda, Federico Garc a Lorca, Octavio Paz, C sar Vallejo, Gabriel Garc a M rquez a Jorge Luis Borges a mnohí ďalší sa priznali k svojmu dlhu. Borges vyhlásil: "Dar o bol novátorom vo všetkom: v téme, slovníku, metre, zvláštnom kúzle niektorých slov...

Môžeme ho skutočne nazvať Osloboditeľom. Dar o má obrovský vplyv na hispanoamerickú poéziu: do španielčiny preniesol najpokrokovejší druh francúzskej poézie svojej doby, jeho vlastné hlavné vplyvy zahŕňali Huga a Verlaina a jeho neúnavné skúmanie nových metrických možností otvorilo nové možnosti pre to, čo bolo v čase jeho príchodu na scénu skostnatenou tradíciou.