Vladimír Iljič Lenin

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Vladimir Ilyich Lenin

Obsah knihy:

„Nikdy som nechcel byť pochopený tak veľmi ako v tejto básni,“ povedal Majakovskij o svojom epose Vladimír Iljič Lenin, ktorý má 3000 riadkov. Napísal ju bezprostredne po Leninovej smrti a hrdo a vášnivo v nej na pozadí dejín kapitalizmu a dráhy sovietskeho komunizmu rozohráva príbeh života boľševického vodcu.

Báseň je záznamom utopického nadšenia prvých rokov revolúcie - a zároveň varovaním, aby sa Lenin nestal ikonou. Bolo to najvýznamnejšie Majakovského dielo; žiadna iná jeho kniha nebola nikdy vytlačená v takom veľkom náklade. Keď v roku 1930 čítal báseň v preplnenom Veľkom divadle, udalosť sa vysielala naživo v celom Sovietskom zväze.

Vladimír Iljič Lenin, ktorý už viac ako tridsať rokov nevychádza v angličtine, zostáva na Západe relatívne neznámy a Majakovskij je tam považovaný prevažne za umučeného básnika lásky. Nové rusko-anglické dvojjazyčné vydanie Rosy Carrickovej, ktoré vychádza z prekladu Doriana Rottenberga z roku 1967, znovu potvrdzuje povesť Majakovského ako jedného z najvýznamnejších politických básnikov dvadsiateho storočia.