"Zločin a jazyk, 10. konferencia o literatúre a práve na Nordkolleg Rendsburg rozširuje pohľad na množstvo aspektov tejto nekonečnej témy. Prečo bol Johann Sebastian Bach obeťou zákona a musel byť vo Weimare uväznený? Ako sa novinári pokúšajú zosúladiť právo, obraz a jazyk v médiách? Darí sa zákonodarcovi pretaviť trestný čin v trestnom zákonníku do zrozumiteľného jazyka? Ako boj PEN centra za slobodu slova zvyšuje povedomie verejnosti o potláčaní literatúry vo svete? Čo nám belgické symbolistické poetky hovoria o poézii feminizácie?
A ako sa brutálna kriminalita vkráda do buržoázneho podvedomia prostredníctvom populárnej piesne, balád a súčasnej pop music od Schinderhannesa po Rammstein a Nicka Cavea?
Konferenčný zborník "Zločin a jazyk" sa ponára do hĺbky, ponúka prekvapivé poznatky a je zábavný.
