Úplná židovská Biblia

Recenzie čitateľov

Recenzie na Kompletnú židovskú bibliu (CJB) sú prevažne pozitívne a vyzdvihujú jej jedinečný preklad, ktorý zdôrazňuje židovské korene kresťanstva. Recenzenti chvália obnovenie hebrejských názvov, kvalitu väzby a hĺbku vhľadu, ktorý poskytuje. Niektorí používatelia však vyjadrujú nespokojnosť s veľkosťou tlače a nesprávnymi informáciami o type obálky.

** Prehlbuje pochopenie biblických textov so zameraním na židovský kontext. ** Obnovuje hebrejské názvy, vďaka čomu pôsobí Písmo autentickejšie. ** Vysokokvalitná, krásna väzba, vďaka ktorej je atraktívnym doplnkom každej knižnice. ** Pre mnohých čitateľov má transformačný význam, pretože im poskytuje nový pohľad na vieru. ** Skvelé na štúdium hebrejského jazyka a spojenie so židovským dedičstvom.

** Veľkosť tlače je často príliš malá, čo niektorým používateľom sťažuje čítanie. ** Niektoré výtlačky boli inzerované s koženými obálkami, ale v skutočnosti boli z mäkkej gumy. ** Jeden recenzent omylom dostal detské vydanie.

(na základe 279 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Complete Jewish Bible

Obsah knihy:

Najrozšírenejšia mesiášska židovská Biblia na celom svete má teraz aktualizovaný text s úvodmi ku každej knihe, ktoré sú napísané z biblickej židovskej perspektívy.

CJB je jednotná židovská kniha, verzia pre Židov aj nežidov; má spájať Židov s Mesiášovým židovstvom a nežidov s ich židovskými koreňmi. Mená a pojmy sú vrátené do pôvodnej hebrejčiny a uvedené v zrozumiteľnej transliterácii, čo umožňuje čitateľovi vysloviť ich tak, ako ich vyslovil Ješua (Ježiš.