Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 5 hlasoch.
Artificial Respiration
Umelé dýchanie, ktoré je považované za jeden z najvýznamnejších latinskoamerických románov posledných desaťročí, je pre anglických čitateľov ohromujúcim úvodom do beletrie Ricarda Pigliu. Vydaný v Argentíne v roku 1981, bol napísaný v čase, keď tisíce argentínskych občanov "zmizli" počas pokusu vlády vytvoriť autoritatívny štát.
Čiastočne ide o reflexiu jedného z najrepresívnejších a najtragickejších období argentínskych dejín a je to jedno z tých vzácnych beletristických diel, v ktorom sa silne a rovnocenne spájajú viaceré filozofické, politické a naratívne rozmery. Umelé dýchanie ako oceňovaný detektívny román prechádza mnohými rovinami tajomstva a skúma sily, ktoré pôsobili v Argentíne počas jej násilnej histórie. Rozprávač, spisovateľ Renzi, začne pátrať po zmiznutom strýkovi, ktorého pozná len prostredníctvom siete protichodných rodinných príbehov a výmeny listov.
Prostredníctvom týchto listov sa dozvedá o strýkovom výskume života Enriqueho Ossaria, tajomníka argentínskeho diktátora Rosasa v 19. storočí a špióna diktátorovho nepriateľa.
Keďže Renziho pátranie vedie ďalej do strýkovho diela a k rozhovorom s jeho literárnymi a šachovými priateľmi, Piglia čitateľa vedie k úvahám o povahe argentínskej identity, jej literatúre a histórii a o jej vzťahu napríklad k Európe, exilu a demokracii. Nakoniec, a to je najvýraznejšie vnímateľné vďaka prerozprávaniu príbehu, v ktorom sa Kafka stretáva s Hitlerom, sa skúma stretnutie literatúry a histórie.