Ulysses

Recenzie čitateľov

Recenzie používateľov o Odysseovi od Jamesa Joycea zdôrazňujú jeho zložitosť a význam v literatúre. Mnohí čitatelia obdivujú jeho hĺbku a inovatívny štýl, pričom často zdôrazňujú jeho paralelu s Homérovým Odyseom. Niektorí používatelia ho však považujú za skľučujúci a náročný na čítanie, pričom ho opisujú ako namáhavú úlohu, ktorá si vyžaduje prípravu a znalosť rôznych literárnych a historických súvislostí.

⬤ Oslavované ako monumentálne dielo modernej literatúry.
⬤ Bohaté na témy a odkazy, najmä na Homérovu Odyseu.
⬤ Rozprávačský štýl je inovatívny, zahŕňa prúd vedomia a rôzne literárne formy.
⬤ Odporúčané ako základné čítanie pre milovníkov literatúry a vedcov.
⬤ Niektoré vydania sú chválené pre svoju fyzickú kvalitu a čitateľnosť.
⬤ Poskytuje podrobný obraz Dublinu a jeho spoločnosti.

⬤ Mimoriadne náročné a často vnímané ako zastrašujúce čítanie.
⬤ Vyžaduje si značné základné znalosti vrátane znalosti írskych dejín a klasickej literatúry.
⬤ Príbeh môže byť nesúvislý a ťažko sa sleduje.
⬤ V niektorých vydaniach chýbajú základné prvky, ako je rozdelenie kapitol alebo presná textová vernosť.
⬤ Čitatelia poznamenávajú, že môže byť zdĺhavá a vyžaduje si viacero prečítaní, aby ju plne pochopili.

(na základe 1001 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Odysseus je román írskeho spisovateľa Jamesa Joycea. Prvýkrát bol po častiach publikovaný v americkom časopise The Little Review od marca 1918 do decembra 1920 a potom bol celý vydaný Sylviou Beachovou vo februári 1922 v Paríži.

Považuje sa za jedno z najvýznamnejších diel modernistickej literatúry. Joyce rozdelil Odyssea na 18 kapitol alebo „epizód“. Na prvý pohľad sa môže zdať, že veľká časť knihy je neštruktúrovaná a chaotická; Joyce raz povedal, že do nej „vložil toľko hádaniek a rébusov, že to profesorov zamestná na celé stáročia, keď sa budú hádať, čo som tým chcel povedať“, čím si román vyslúži „nesmrteľnosť“.

V dvoch schémach, ktoré Stuart Gilbert a Herbert Gorman vydali po vydaní na obranu Joycea pred obvineniami z obscénnosti, sa jasne ukázali súvislosti s Odyseom a vysvetlila sa aj vnútorná štruktúra diela. Každá epizóda Odyssea má tému, techniku a korešpondenciu medzi jej postavami a postavami Odysea.

Pôvodný text tieto názvy epizód a korešpondencie neobsahoval; namiesto toho pochádzajú z Linatiho a Gilbertovej schémy. Joyce vo svojich listoch označoval epizódy ich homérskymi názvami.

Idiosynkratické stvárnenie niektorých názvov - „Nausikaa“, „Telemachia“ - prevzal z dvojzväzkovej knihy Victora B rarda Les Ph niciens et l'Odyss e, ktorú v roku 1918 prekonzultoval v Zentralbibliothek Z rich.