Traja muži v člne

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu Traja muži v člne sa vyzdvihuje jej neutíchajúci humor a šarm, pričom sa poukazuje na rozkošné dobrodružstvá troch priateľov a ich psa počas plavby loďou po Temži. Zatiaľ čo mnohí čitatelia chvália vtipné rozprávanie a komické situácie, niektorí považujú humor za zastaraný alebo nie až taký vtipný. Knihu oceňujú ako klasiku britskej literatúry s nostalgickými a príbuznými témami napriek jej viktoriánskemu zasadeniu.

⬤ Zábavný a nadčasový humor, ktorý rezonuje u čitateľov aj dnes.
⬤ Pútavý a ľahký štýl písania, vďaka ktorému sa kniha príjemne číta.
⬤ Živé opisy anglického vidieka a historické odkazy, ktoré umocňujú cestopisný aspekt.
⬤ Dobre prepracované postavy a príbuzenské priateľstvá medzi tromi mužmi a ich psom.
⬤ Vhodné na rôzne čítanie, napríklad na výlety autom a na dovolenku.

⬤ Niektorí čitatelia považujú humor za menej vtipný alebo relevantný, najmä tí, ktorí nepoznajú viktoriánsku kultúru.
⬤ Niekoľko segmentov sa môže zdať pomalých alebo málo akčných.
⬤ Používanie zastaraných výrazov a odkazov môže moderných čitateľov zmiasť.
⬤ Niektoré adaptácie môžu stratiť kľúčové humorné prvky z pôvodného textu.
⬤ Zastarané témy a perspektívy nemusia rezonovať so všetkými súčasnými divákmi.

(na základe 985 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Three Men in a Boat

Obsah knihy:

Traja muži v člne“, ktorú napísal Jerome Klapka Jerome, je klasický komediálny román o ceste loďou z Kingstonu do Oxfordu po Temži. Na túto cestu sa vydali traja muži, Jerome, Harris, George a pes Montmorency, aby unikli pred pracovným stresom spôsobeným prepracovanosťou.

Počas cesty plnej udalostí zažívajú traja muži rôzne dobrodružstvá. Autor pôvodne plánoval napísať cestopis, do ktorého sem-tam vmiešal nejaké komické prvky. Román je však známy svojím komickým podtónom.

Táto kniha, ktorú kritika považuje za klasiku, bola preložená do mnohých jazykov. V priebehu rokov sa dočkala aj filmových, divadelných, rozhlasových a divadelných adaptácií.