Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Davida Treuera „The Heartbeat of Wounded Knee“ poskytuje komplexný a diferencovaný opis histórie pôvodných obyvateľov Ameriky, pričom sa zameriava na odolnosť, prežitie a adaptáciu po roku 1890 a spochybňuje tradičný príbeh o obetiach. V knihe sa mieša historická analýza s osobnými anekdotami, ktoré ilustrujú dynamický a vyvíjajúci sa život pôvodných obyvateľov Ameriky v súčasnosti a zároveň kritizujú nespravodlivosť a politiku v minulosti.
Výhody:Kniha je oceňovaná za pútavý štýl rozprávania, hĺbkový výskum a nádejný pohľad na odolnosť pôvodných obyvateľov. Treuerova jedinečná minulosť vedca z kmeňa Odžibvejov dodáva rozprávaniu autenticitu a mnohé recenzie vyzdvihujú, že kniha spochybňuje mylné predstavy o histórii a kultúre pôvodných obyvateľov Ameriky a jej cieľom je zmeniť spôsob, akým sa vyučuje a vníma.
Nevýhody:Niektorým čitateľom sa niektoré časti knihy čítali ťažko a upozorňovali, že miestami môžu pôsobiť skôr ako diatriby než ako priama história. Objavili sa pripomienky k jej dĺžke a podrobnostiam, ktoré by mohli niektorých ohromiť, a kritika týkajúca sa formátovania verzie pre Kindle. Okrem toho niektorí recenzenti očakávali sústredenejšie rozprávanie o období uvedenom v názve.
(na základe 105 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Heartbeat of Wounded Knee: Native America from 1890 to the Present
Obsah knihy:
FINALISTA NÁRODNEJ KNIŽNEJ CENY 2019.
ZARADENÁ NA ZOZNAM KANDIDÁTOV NA MEDAILU ANDREWA CARNEGIEHO ZA VYNIKAJÚCE DIELA PRE ROK 2020.
NEW YORK TIMES BESTSELLER.
Označená za najlepšiu knihu roka 2019 podľa The New York Times, TIME, The Washington Post, NPR, Hudson Booksellers, The New York Public Library, The Dallas Morning News a Library Journal.
"Kapitola za kapitolou je ako jeden rozbitý mýtus za druhým." - NPR
"Informovaný, dojemný a kaleidoskopický portrét... Treuerova silná kniha naznačuje, že je potrebné zamyslieť sa nad významom amerických dejín a nad príbehmi, ktoré si rozprávame o minulosti tohto národa." "Treuer's powerful book suggests the need for soul-searching about the meanings of American history and the stories we tell ourselves about this nation's past. - New York Times Book Review, titulná strana
Rozsiahla história - a protipríbeh - života pôvodných obyvateľov Ameriky od masakru vo Wounded Knee až po súčasnosť.
Podľa zaužívanej predstavy o dejinách pôvodných obyvateľov Ameriky, ktorú šíria knihy ako napríklad mega bestseller Dee Brownovej Bury My Heart at Wounded Knee (1970), sa dejiny amerických Indiánov v podstate skončili masakrom pri Wounded Knee v roku 1890. Zomrelo nielen stopäťdesiat Siouxov rukami americkej kavalérie, ale aj domorodá civilizácia.
David Treuer, ktorý vyrastal ako Odžibvej v rezervácii v Minnesote, vyštudoval antropológiu a skúmal život pôvodných obyvateľov v minulosti i súčasnosti pre svoje romány a literatúru faktu, objavil iný príbeh. Pretože nezanikli - a to nie napriek, ale skôr vďaka intenzívnemu boju za zachovanie svojho jazyka, tradícií, rodín a samotnej existencie -, je príbeh amerických Indiánov od konca 19. storočia až po súčasnosť príbehom nevídanej vynaliezavosti a vynachádzavosti.
V knihe The Heartbeat of Wounded Knee Treuer spája históriu s reportážou a spomienkami. Sleduje odlišné kultúry kmeňov od prvého kontaktu a skúma, ako vykorisťovanie v jednotlivých obdobiach viedlo k novým spôsobom prežitia. Ničivé zábery pôdy dali vzniknúť čoraz sofistikovanejším právnym a politickým manévrom, ktoré vyvrátili mýtus o tom, že Indiáni nepoznajú majetok alebo sa oň nestarajú. Nútená asimilácia ich detí vo vládou riadených internátnych školách podnecovala zjednocujúcu indiánsku identitu. Odvody do americkej armády a príťažlivosť mestského života priviedli Indiánov do hlavného prúdu a modernej doby, aj keď usmerňovali rodiacu sa podobu samosprávy a zrodili novú generáciu odporu. The Heartbeat of Wounded Knee je zásadný, intímny príbeh odolného ľudu v transformujúcej sa ére.
