Súkromné zápisníky: 1914-1916

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje hlboký ponor do Wittgensteinových súkromných myšlienok počas prvej svetovej vojny, skúma jeho vnútorné boje, sexualitu a vzťahy prostredníctvom prekladu jeho zápisníkov. Recenzenti ju považujú za pútavú a prenikavú, niektorí však upozorňujú, že skúseným fanúšikom nemusí priniesť nové odhalenia.

⬤ Pútavé a strhujúce rozprávanie
⬤ krásne napísané
⬤ účinne zachytáva Wittgensteinove osobné chvíle a zápasy
⬤ veľmi čitateľný preklad
⬤ ponúka jedinečný pohľad do jeho psychiky v pohnutých časoch.

⬤ Určitá nespokojnosť v súvislosti s tvrdeniami o Wittgensteinovej sexualite
⬤ obsah môže byť roztrieštený a ťažko pochopiteľný bez predchádzajúcich znalostí
⬤ nie je významným objavom pre tých, ktorí už poznajú jeho životopisy.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Private Notebooks: 1914-1916

Obsah knihy:

Marjorie Perloffová, jedna z našich najvýznamnejších odborníčok na svetovú literatúru, sa počas pandémie neodvratne dostala k hlbokým komentárom o živote a smrti vo vojnových denníkoch významného filozofa Ludwiga Wittgensteina (1889 - 1951).

Keď sa Perloffová dozvedela, že tieto zápisky, ktoré bohato kontextualizujú rané štádiá jeho opusu magnum, diela Tractatus-Logico-Philosophicus, neboli doteraz nikdy publikované v angličtine, odhodlane sa pustila do ich prekladu. Toto historické vydanie, ktoré sa začína v nepokojnom lete roku 1914, prináša spomienky pešiaka rakúskej armády, čerstvého študenta filozofie v Cambridge, ktorý sa musí popasovať so šikanovaním svojich spolubojovníkov, s pohnútkami zakázanej sexuality a s formovaním výbušnej analytickej filozofie, ktorá akoby čerpala zmysel z jeho nekonečných stretov so smrťou.

Podobne ako Tolstého Evanjelium v skratke, Súkromné zápisky nás berie na osobnú cestu za poznaním a zároveň rozširuje naše vedomosti o samotnom Wittgensteinovi.