Stredná voľná cesta

Recenzie čitateľov

Kniha je oceňovaná pre svoju krásnu a komplexnú poéziu, ktorá sa hlboko zaoberá jazykom, kultúrou a vedou, čo z nej robí obohacujúce a nápadité čítanie. Zároveň však predstavuje výzvu svojou hutnosťou a pochmúrnymi témami, ktoré môžu u niektorých čitateľov vyvolať skepsu.

⬤ Dobre spracovaná, nápaditá poézia, ktorá hlboko zaujme
⬤ bohaté skúmanie jazyka a kultúry
⬤ čitateľná s prekvapeniami na každej strane
⬤ efektívne využitie vedeckých a matematických pojmov
⬤ obohacujúci štýl písania a členitá syntax.

⬤ Náročná a hutná, vyžadujúca si zvýšenú pozornosť
⬤ niektoré básne môžu evokovať pochmúrne témy, ktoré pôsobia zdrvujúco
⬤ potenciálna skepsa k jasnosti jej výpovedí o súčasných problémoch
⬤ narážky na temnejšie témy môžu zatieniť zámer poézie.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Mean Free Path

Obsah knihy:

"Lerner patrí medzi najsľubnejších mladých básnikov súčasnosti." -- Publishers Weekly.

"Bystrý, ambiciózny a pôsobivý." -- Boston Review.

Finalista Národnej knižnej ceny Ben Lerner sa opäť obracia k vede, ktorá mu slúži ako vodiaca metafora. "Stredná voľná dráha" je priemerná vzdialenosť, ktorú častica prejde, kým sa zrazí s inou časticou. Básne v Lernerovej tretej zbierke sú plné vrstevnatých kolízií - opakovaní, fragmentácií, zadrhnutí, opätovných kombinácií -, ktoré sledujú, ako hrozí, že sa jazyk rozpadne alebo zmení smer pod emocionálnym tlakom výpovede. A potom je tu väčšia kolízia lásky, a hoci Lerner spochybňuje, či sú milostné básne vôbec možné, skladá nádherné, symfonické a komplikované.

Prekvapil si ma. Myslel som si, že spíš.

V tradičnom zmysle slova. Rád sa pozerám.

Najmä na čokoľvek pod sklom.

Pod sklom. Volal si ma. Akoby som to počul.

Sny. Tento píšem ako žena.

Spokojná so zlyhaním. Sľubujem, že nikdy nebudem.

Ale predsavzatie zvädlo. Ak si.

Nepríjemné vidieť to ako portrét.

Zatvorte oči. Nie, vyľakal si sa.

Ben Lerner je autorom troch kníh poézie a za svoju druhú knihu Angle of Yaw sa stal finalistom súťaže National Book Award. Vyštudoval Brownovu univerzitu, je spoluzakladateľom časopisu No: the journal of the arts a vyučuje na Pittsburskej univerzite.