Stella Daz má čo povedať

Recenzie čitateľov

Kniha získala všeobecne pozitívne recenzie od rodičov aj pedagógov. Chvália ju za jej zrozumiteľné témy, najmä pre deti, ktoré majú problémy so sebadôverou a jazykom. Mnohé recenzie vyzdvihujú jej vhodnosť pre mladých čitateľov vrátane začlenenia prvkov španielskeho jazyka. Existuje však niekoľko názorov, ktoré naznačujú, že príbehu chýba hĺbka a môže sa zdať, že je trochu zaťažený problémami.

⬤ Relatívne témy pre deti, najmä pokiaľ ide o plachosť a jazykovú neistotu.
⬤ Zahŕňa španielske slová, čím zvyšuje kultúrny význam a učenie.
⬤ Ľahko sa číta pre prvých čitateľov, takže je vhodná pre malé deti a triedy.
⬤ Pozitívne posolstvá o získavaní sebadôvery a prekonávaní výziev.
⬤ Príjemné čítanie pre deti aj pedagógov, vďaka čomu je skvelou voľbou pre hlasné čítanie.

⬤ Niektorí čitatelia mali pocit, že knihe chýbajú detaily a hĺbka.
⬤ Niekoľko recenzií spomínalo, že príbeh nemusí byť povznášajúci kvôli viacerým problémom postavy.
⬤ Naznačujú, že sa nemusí páčiť všetkým vkusom, čo naznačujú rozdielne názory dospelých čitateľov.

(na základe 45 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Stella Daz Has Something to Say

Obsah knihy:

Ocenená autorka obrázkových kníh a ilustrátorka Angela Dominguezová vo svojom prvom románe pre strednú generáciu rozpráva hrejivý príbeh založený na vlastných skúsenostiach s mexicko-americkým dospievaním.

Stella D az miluje morské živočíchy, najmä svoju rybku bettu Pancho. Ale Stella D az nie je rybka betta. Ryba betta je rada sama, zatiaľ čo Stella rada trávi čas s mamou a bratom a so svojou najlepšou kamarátkou Jenny. Problém je, že Jenny je tento rok v inej triede a Stella sa cíti veľmi osamelá.

Keď do Stellinej triedy príde nový chlapec, veľmi sa s ním chce kamarátiť, ale Stella niekedy omylom hovorí španielsky namiesto anglicky a zle vyslovuje slová, z čoho sa stáva roja. Navyše musí hovoriť pred celou triedou na veľkej prezentácii v škole Ale radšej by sa mala rýchlo zbaviť strachu, pretože Stella D az má čo povedať.

Stella D az má čo povedať predstavuje nakažlivo očarujúcu novú postavičku s príťažlivým písmom a rozkošnou čiernobielou kresbou na celom texte. V texte je zakomponovaná aj jednoduchá španielska slovná zásoba, ktorá poskytuje dvojjazyčný prvok.

Víťaz ceny Sida Fleischmana 2019

Pozoruhodná detská kniha Asociácie knižníc pre deti (ALSC) 2019

Najlepšia kniha pre deti New York Public Library 2018

Top 10 obľúbených kníh z výstavy

Jedna z najlepších kníh Chicagskej verejnej knižnice za rok 2018