Sonáty op. 35 a 58: Chopin Národné vydanie 10a, zv. X

Recenzie čitateľov

Recenzie chvália Ekiérovo vydanie Chopinovej Sonáty B-mol za jeho vedeckú presnosť, prehľadnosť a čitateľnosť a zdôrazňujú ho ako výrazné zlepšenie oproti predchádzajúcim vydaniam. Výrazná je však sťažnosť na absenciu kritickej komentárovej prílohy, ktorá ovplyvnila celkovú spokojnosť jedného recenzenta.

Veľmi presné a vedecké vydanie, lepšie ako predchádzajúce vydania, ľahko čitateľné, dobre zostavené.

Chýbajúca vložka s komentárom k výkonu a kritickej revízii, čo viedlo k nižšej spokojnosti niektorých používateľov.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Sonatas, Op. 35 & 58: Chopin National Edition 10a, Vol. X

Obsah knihy:

(PWM). Obsahuje Sonátu b mol, op.

35, skomponovanú v roku 1839, a Sonátu h mol, op. 58, skomponovanú v roku 1844. Väčšina sa zhodne na tom, že Sonáty sú najnáročnejšími skladbami zo všetkých Chopinových skladieb pre klavír.

Posmrtne vydaná Sonáta c mol, op.

4, vyšla na 00132354. Národné vydanie diel Fryderyka Chopina Vydáva PWM Exkluzívne distribuuje Hal Leonard Corporation Spoluredaktori Jan Ekier a Pawel Kaminski Cieľom Národného vydania je predstaviť kompletnú Chopinovu tvorbu v autentickej podobe na základe celého súboru dostupných prameňov.

Pramene boli analyzované s použitím aktuálnej vedeckej a muzikologickej metodológie. Národná edícia vychádzala z prameňov pochádzajúcich od skladateľa, najmä z autografov, kópií autografov a prvých vydaní so skladateľovými korektúrami a žiackych kópií s Chopinovými poznámkami. V prípadoch, keď pôvodné pramene chýbali, použili sa najbližšie možné materiály.

Zhromažďovanie pramenných materiálov bola prácna úloha, ktorá si vyžiadala niekoľkoročné úsilie. Charakteristike prameňov, súvislostiam a nezrovnalostiam medzi nimi, ako aj dôvodom jednotlivých edičných rozhodnutí sa venuje komentár k prameňom v každom zväzku. Komentár k prednesu, ktorý je pripojený ku každému zväzku, obsahuje: realizáciu ornamentov, komentáre k pedálovým značkám (pôvodné značky sú niekedy nedostatočné kvôli rozdielom vo zvuku klavírov používaných v Chopinovej dobe a moderných klavírov), návrhy na "harmonické legato" (interpretačná technika často používaná Chopinom a dnes zabudnutá).

O národnom vydaní Úplný úvod k poľskému národnému vydaniu diel Fryderyka Chopina.