Nokturná: Chopin National Edition 5a, zv. 5

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú dobre spracované vydanie Chopinových nokturnov, ktoré obsahuje prstoklady a pedálové značky založené na najnovšom výskume. Mnohí používatelia však uvádzajú problémy s chýbajúcimi komentármi, neúplnými vydaniami a chýbajúcimi nokturnami.

Dobre preskúmané vydanie, obsahuje variácie, dobrá kvalita papiera, príťažlivé notové a prstokladové záznamy, pevná väzba a primeraná cena v porovnaní s inými vydaniami.

Chýbajúci zošit s komentárom k predstaveniu, neúplné súbory nokturien, problémy s väzbou a stránkovaním a niektoré vydania prichádzajú so známkami opotrebovania.

(na základe 22 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Nocturnes: Chopin National Edition 5a, Vol. 5

Obsah knihy:

(PWM). Obsahuje Nokturná, op.

9-62. V súlade s tradíciou žánru sa vyznačujú emotívnosťou, intimitou a programovými tendenciami. Často sa v nich vyskytuje búrlivá stredná časť a bohato zdobená repríza.

Národné vydanie diel Fryderyka Chopina Vydáva PWM Exkluzívne distribuuje Hal Leonard Corporation Spoluredaktori Jan Ekier a Pawel Kaminski Cieľom národného vydania je predstaviť kompletnú Chopinovu tvorbu v autentickej podobe na základe celého súboru dostupných zdrojov. Pramene boli analyzované s použitím aktuálnej vedeckej a muzikologickej metodológie. Národná edícia vychádzala z prameňov pochádzajúcich od skladateľa, najmä z autografov, kópií autografov a prvých vydaní so skladateľovými korektúrami a žiackych kópií s Chopinovými poznámkami.

V prípadoch, keď pôvodné pramene chýbali, použili sa najbližšie možné materiály. Zhromažďovanie pramenných materiálov bola prácna úloha, ktorá si vyžiadala niekoľkoročné úsilie. Charakteristike prameňov, súvislostiam a nezrovnalostiam medzi nimi, ako aj dôvodom jednotlivých edičných rozhodnutí sa venuje komentár k prameňom v každom zväzku.

Komentár k prednesu, ktorý je pripojený ku každému zväzku, obsahuje: realizáciu ornamentov, komentáre k pedálovým značkám (pôvodné značky sú niekedy nedostatočné kvôli rozdielom vo zvuku klavírov používaných v Chopinovej dobe a moderných klavírov), návrhy na "harmonické legato" (interpretačná technika často používaná Chopinom a dnes zabudnutá). O národnom vydaní Úplný úvod k poľskému národnému vydaniu diel Fryderyka Chopina.