Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Memoáre Davida Friedmana poskytujú pohľad zvnútra na jeho pôsobenie vo funkcii veľvyslanca USA v Izraeli a opisujú jeho účasť na uzavretí Abrahámskych dohôd a presťahovaní veľvyslanectva USA do Jeruzalema. Kniha je chválená za pútavý štýl písania a rozsiahly pohľad na blízkovýchodnú diplomaciu, zatiaľ čo niektorí ju kritizujú za prílišnú sebachválu a nedostatok kritickej analýzy.
Výhody:Kniha je dobre napísaná, informatívna a pútavá a ponúka cenné poznatky o Abrahámových dohodách a americko-izraelských vzťahoch. Mnohí čitatelia oceňujú Friedmanove úspechy a jeho úprimné vykreslenie udalostí, ako aj jeho pokoru a túžbu po mieri. Knihu označujú za významný opis moderných diplomatických dejín, ktorý je poučný a inšpiratívny zároveň.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považujú štýl písania knihy za amatérsky a majú pocit, že jej chýba hĺbka kritickej analýzy diskutovaných otázok. Vyskytujú sa sťažnosti na oneskorenú zmienku o Abrahámskych dohodách a názor, že autor je príliš samoľúby a predkladá známe tézy bez nových poznatkov. Okrem toho by si niektorí želali, aby kniha obsahovala mapy a ilustrácie na lepšie pochopenie.
(na základe 75 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Sledgehammer: How Breaking with the Past Brought Peace to the Middle East
Obsah knihy:
Veľvyslanec Trumpovej administratívy v Izraeli David Friedman rozpráva príbeh o tom, ako vznikli Abrahámove dohody - historické dohody medzi Izraelom a piatimi moslimskými krajinami.
Blízky východ sa už viac ako storočie zmieta v sérii krvavých bojov. V roku 2020 Spojené štáty sprostredkovali historickú sériu mierových dohôd medzi Izraelom a niektorými jeho arabskými susedmi, prvú za celú generáciu. Abrahámove dohody normalizovali vzťahy medzi Izraelom a Spojenými arabskými emirátmi, Bahrajnom, Sudánom, Kosovom a Marokom. Dohody boli výsledkom náročnej zákulisnej práce malého tímu bez predchádzajúcich diplomatických skúseností vrátane veľvyslanca Davida Friedmana. Kladivo na kladivo je úplným príbehom dohody - jej vzniku a toho, ako sa ju podarilo dosiahnuť.
V minulosti sa v diplomacii na Blízkom východe zaužívalo, že na vyjednávanie o detailoch, ktoré tvoria základný rámec zmlúv, sú potrebné rozsiahle predchádzajúce skúsenosti a podrobné znalosti histórie a kultúry regiónu. V skutočnosti však, ako vysvetľuje Friedman, obe strany využívali túto múdrosť na zdržiavanie - každá dúfala, že neskôr dosiahne dohodu, ktorá bude pre ňu výhodnejšia. Keď sa vyhliadky na prezidentovu víziu mieru medzi Izraelom a Palestínčanmi čoraz viac zmenšovali v dôsledku neústupnosti Palestínčanov, chaosu v izraelskej politike a nepredvídanej celosvetovej pandémie, David Friedman a jeho tím sa ocitli v pozícii, keď mohli vyjednať päť historických mierových dohôd - nie medzi Izraelčanmi a Palestínčanmi, ale medzi Izraelom a štyrmi jeho arabskými susedmi spolu s Kosovom. Friedman si uvedomil, že nová budúcnosť je možná teraz, nie v nejakej hmlistej budúcnosti, a že Spojené štáty musia nájsť spôsob, ako ju uľahčiť, inak navždy stratia.
Friedman nás prevedie naprieč celým svetom a späť, z Oválnej pracovne až na najvyššie miesta moci na Blízkom východe, a posadí nás za rokovací stôl počas intenzívnych rokovaní, ktoré viedli k tomuto historickému prelomu. Vnútorný príbeh pravdepodobne najväčšieho úspechu Trumpovej administratívy Kladivo na kladivo je dôležitým, inšpiratívnym príbehom o tvrdej, ale nádejnej práci, ktorá bola potrebná na dosiahnutie dlho očakávaného - a trvalého - mieru v jednom z najnepokojnejších a najtragickejších regiónov sveta.
