Skutočný Boží kódex: Desať prikázaní v Leningradskom kódexe

Pôvodný názov:

The Real God Code: The Ten Commandments In The Leningrad Codex

Obsah knihy:

„Kód skutočného Boha: Je to predovšetkým odkaz na desať prikázaní, ako sú uvedené v Leningradskom kódexe, najstaršom úplnom rukopise židovského Písma v hebrejskom jazyku.

Desať prikázaní, ktoré sa nachádzajú v knihe Exodus 20 v Leningradskom kódexe, sú vo veršoch 1 (1) až 12 (12). Na rozdiel od toho známa Biblia kráľa Jakuba (KJV), anglická štandardná verzia (ESV) a nová medzinárodná verzia (NIV) používajú na opis toho istého obsahu 17 veršov. Podobne Úplná židovská biblia (CJB), Kamenné vydanie Tanachu a Koren Tanach používajú na opis toho istého obsahu štrnásť (14) veršov.

Keďže verše sú v moderných prekladoch rozčlenené odlišnou štruktúrou viet, môže dôjsť k potenciálnym nedorozumeniam.

Je celkom pozoruhodné, že Desať prikázaní je to, čo Boh požiadal Mojžiša, aby vložil do schránky známej ako Archa zmluvy. Keďže im dal takú vážnosť, nemali by sme ich aj my sami brať vážne?