Sen o červenej komnate

Recenzie čitateľov

Kniha je dobre prijímaná pre svoje pútavé ilustrácie a informatívny obsah, vďaka čomu je prístupným vstupom do čínskej literatúry. Účinne sprostredkúva zložitosť vzťahov a spoločenskú dynamiku, pričom sa zameriava najmä na jemnú moc žien v zobrazovanom období.

⬤ Krásne ilustrácie, ktoré umocňujú rozprávanie príbehu
⬤ jednoduchý, ale komplexný príbeh
⬤ hlboké skúmanie ženskej moci
⬤ efektívny úvod do významného diela čínskej literatúry.

Niekomu sa môže zdať príbeh jednoduchý v porovnaní s jeho zložitosťou; komiksový formát sa nemusí páčiť všetkým čitateľom.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Dream of Red Mansion

Obsah knihy:

Jeden zo štyroch klasických románov starovekej Číny Sen o červených panstvách podrobne opisuje prepletené osudy šľachtickej rodiny a zameriava sa na tragický príbeh lásky Jia Baoyu, Lin Daiyu a Xue Baochai. Všetka nádhera a luxus najrafinovanejších noblesných zariadení skrývajú osudový pád rodiny Jia a ďalších troch kedysi prosperujúcich feudálnych aristokratických rodov.

Táto kniha je skrátenou verziou románu a obsahuje 20 príbehov, z ktorých každý má približne 3 000 znakov alebo menej. Všetky príbehy sú obmedzené na 2 500 znakov, ktoré vyžaduje úroveň 5 HSK. Čítaním klasiky si môžu študenti čínskeho jazyka ešte viac zlepšiť svoje čitateľské schopnosti a lepšie pochopiť čínsku kultúru.

V tejto knihe je každý príbeh opatrený poznámkami v jazyku pinyin. K dispozícii je „pinyin-neviditeľná karta“, aby si ju mohli zakryť čitatelia, ktorí chcú čítať príbehy bez odkazu na pinyin.