Šachový príbeh

Recenzie čitateľov

Recenzie na Šachový príbeh Stefana Zweiga vyzdvihujú pútavý príbeh, poetickú prózu a hlboké skúmanie tém súvisiacich s ľudskou vytrvalosťou, existencializmom a vplyvom traumy. Čitatelia oceňujú jej stručnosť a hĺbku vykreslenia postáv, najmä v kontexte šachu ako metafory väčších spoločenských bojov v pohnutom historickom období.

⬤ Pútavý príbeh, ktorý udrží pozornosť aj začínajúcich čitateľov
⬤ poetická a podmanivá próza
⬤ účinná charakteristika, ktorá vyvoláva empatiu
⬤ bohatá na filozofické a historické témy
⬤ vhodná pre šachových nadšencov
⬤ ľahko sa číta na jedno posedenie
⬤ poskytuje hlboké skúmanie ľudského ducha a dopadov traumy.

⬤ Niektorí čitatelia považovali postavu šachového šampióna za príliš zjednodušenú a nerealistickú
⬤ obavy z dĺžky novely v porovnaní s cenou
⬤ nezrovnalosti v uveriteľnosti vývoja deja
⬤ niektorí mali pocit, že príbeh je viac metaforický ako skutočný obraz šachu
⬤ kritika Zweigových jemných charakteristík, ktoré môžu ponechať niektoré otázky nezodpovedané.

(na základe 103 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Chess Story

Obsah knihy:

Šachový príbeh, známy aj pod názvom Kráľovská hra, je posledným dielom rakúskeho majstra Stefana Zweiga, ktoré dokončil v brazílskom exile a poslal americkému vydavateľovi len niekoľko dní pred svojou samovraždou v roku 1942. Je to jediná poviedka, v ktorej sa Zweig venuje nacizmu, a to s charakteristickým dôrazom na psychológiu.

Cestujúci loďou z New Yorku do Buenos Aires zistia, že na palube s nimi je majster sveta v šachu, arogantný a nepriateľský muž. Spoločne si proti nemu vyskúšajú svoje schopnosti a sú tvrdo porazení. Potom sa im prihlási záhadný pasažier, ktorý im poradí, a ich osud sa zmení. Ako sa dostal k svojmu výnimočnému ovládaniu šachovej hry a za akú cenu, to je jadro Zweigovho príbehu.

Tento nový preklad Šachového príbehu prináša nezvyčajnú zmes veľkého napätia a dojemných úvah.