Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha získala pozitívne ohlasy pre svoj pútavý príbeh, dvojjazyčné prvky a príťažlivosť pre mladých čitateľov, hoci sa na ňu zniesla kritika, že nie je taká silná ako jej predchodkyňa.
Výhody:Pútavý pre deti, zábavný a príjemný príbeh, dvojjazyčný text (angličtina a španielčina), dobre sa spája s kultúrnymi prvkami, obľúbená u mladých čitateľov, najmä chlapcov.
Nevýhody:Niektorí recenzenti mali pocit, že nie je taká dobrá ako prvá kniha, pričom očakávania týkajúce sa väčšieho šantenia postáv alebo ich vývoja neboli naplnené.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
V tejto obrázkovej knihe, ktorá je doplnkom k medailistovi Pura Belpr Ni o Wrestles the World, sa Ni oove malé sestry zapájajú do zápasníckej akcie.
Se oras y se ores, ni os y ni as, prišiel čas privítať veľkolepé, dvojnásobné... LAS HERMANITAS.
Žiadny súper nie je príliš veľkou výzvou pre šikovné schopnosti Las Hermanitas, kráľovien lúče Ich Poopy Bomb Blowout ich zrazí na kolená Ich Tag-Team Teething rozhrýzol súperov na kašu Ich Rozmaznávaný Plunder Diversion položí aj toho najodhodlanejšieho súpera Ale čo sa stane, keď po nich Ni o príde s vlastným chvatom? Sledujte, ako sa v tomto divokom, vzrušujúcom wrestlingovom dobrodružstve od autorky ocenenej Caldecottovou cenou Yuyi Moralesovej karta obracia.
Ocenená autorka a ilustrátorka Yuyi Morales je autorkou knihy Viva Frida, ktorá získala Caldecottovu cenu a medailu Pura Belpr (ilustrátor), a úžasného dvojjazyčného príbehu na dobrú noc Little Night/Nochecita, Rudas: Pura Belpr Honor Book (Narrative) Just In Case: Ni o's Horrendous Hermanitas, Pura Belpr Honor Book (Narrative) Just In Case: A Trickster Tale and Spanish Alphabet Book (Príbeh o tricksterovi a španielska abeceda) a ďalšie obrázkové knihy pre malých čitateľov. Ilustrovala aj knihu Thunder Boy Jr, ktorú napísal Sherman Alexie, a knihu ocenenú medailou Pura Belpr (ilustrácie) a čestným uznaním Pura Belpr (rozprávanie) Los Gatos Black on Halloween, ktorú napísala Marisa Montes.
A Neal Porter Book
Napísala Yuyi Morales:
Ni o zápasí so svetom.
Rudas: Ni o's Horrendous Hermanitas.
Viva Frida.
Malá noc / Nochecita.
Ilustrovala Yuyi Morales:
Los Gatos Black on Halloween (napísala Marisa Montes)
Chvála pre Rudas: Ni o's Horrendous Hermanitas
"Energia v Moralesovej údernej kresbe je vytočená na maximum a finále dokazuje, že dobrá kniha dokáže spacifikovať aj tých najzúrivejších protivníkov." -- Publishers Weekly, hviezdičková recenzia
"Morales akrylom a tušom zobrazuje veľkolepú bitku medzi Ni o a jeho dvoma malými sestrami v brilantne farebných karikatúrach, pričom každá strana exploduje našimi zmyslami s ohromujúcimi tučnými štýlmi písma a bublinovým textom a pozadím s výbušnými hviezdami. Ďalší hit pre držiteľa ocenenia Morales " -- Booklist, hviezdičková recenzia
"Ďalší Moralesov víťaz, táto óda na súrodenecké potýčky a udobrovanie poteší deti všetkých vekových kategórií. Vivan las hermanitas " -- School Library Journal, hviezdičková recenzia
Nenechajte si ujsť prvé z Niových dobrodružstiev od Yuyi Morales
Ni o zápasí so svetom.
