Rozprava o pôvode nerovnosti (preklad G. D. H. Cole)

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú skúmanie nerovností v knihe a jej význam pre súčasné diskusie o spoločenských zmluvách. Čitatelia oceňujú Rousseauove podnetné argumenty, ale v publikácii sa objavujú výrazné výhrady týkajúce sa kvality prekladu a nedostatku dôležitého obsahu.

Kniha predstavuje dôležité poznatky o nerovnosti a považuje sa za jedno z významných Rousseauových diel. Mnohí čitatelia ju považujú za intelektuálne podnetnú a relevantnú pre súčasné problémy. Odporúčame ju záujemcom o filozofiu a sociálnu teóriu.

Kritici poukazujú na zlé problémy s prekladom, ktoré bránia čitateľnosti. Mnohí recenzenti sú sklamaní z absencie kľúčových poznámok pod čiarou a relevantného obsahu, čo vedie k nedostatočnému komplexnému pochopeniu. Spomína sa aj náročnosť knihy kvôli zložitému jazyku a myšlienkam.

(na základe 20 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Discourse on the Origin of Inequality (Translated by G. D. H. Cole)

Obsah knihy:

Ženevský filozof Jean-Jacques Rousseau bol jednou z najvplyvnejších osobností 18. storočia.

Jeho politická filozofia bola označená za hlavný faktor, ktorý prispel k vyvolaniu Francúzskej revolúcie. Sociálna a hospodárska nerovnosť je všadeprítomným prvkom ľudskej existencie počas celej zaznamenanej histórie. Príčiny tejto nerovnosti sú zásadné pre diskusiu o politickej, právnej a ekonomickej teórii.

Rousseau uznáva dve základné sily, ktoré spôsobujú nerovnosť vo svete.

Prvou je tá, ktorá vyplýva z prirodzeného práva. Vzhľadom na skutočnosť, že niektorí ľudia sú schopnejší, pokiaľ ide o ich túžbu aj schopnosť produkovať bohatstvo, je prirodzené, že vznikne určitá nerovnosť.

Rousseau však tvrdil, že väčšia nerovnosť pochádza zo sekundárnej príčiny, ktorá vyplýva zo štrukturálnych nedostatkov občianskej spoločnosti. Ústrednou myšlienkou "Rozpravy o pôvode nerovnosti" je myšlienka, že s rozvojom civilizácie sa zvyšuje aj moc privilegovaných, ktorí získavajú neprirodzenú výhodu nad slabšími členmi spoločnosti. Vplyv Rousseauovej filozofie na vývoj modernej spoločnosti je dnes rovnako aktuálny ako v čase jej vzniku a nemožno ho preceňovať.

Toto vydanie je vytlačené na prvotriednom bezkyslom papieri a vychádza z prekladu G. D. H.

Colea.