Hodnotenie:
V recenziách na preklad Rousseauových diel sa vyzdvihuje jeho výnimočnosť v zachytení Rousseauovho humoru a hĺbky, vďaka čomu je pre čitateľov príjemný. Objavujú sa však aj kritické pripomienky týkajúce sa fyzického formátu knihy a kvality elektronickej verzie.
Výhody:⬤ Vysokokvalitný preklad, ktorý odráža Rousseauov humor a sarkazmus
⬤ skvelý úvod a slovníček v cene
⬤ solídne zastúpenie významných Rousseauových myšlienok
⬤ nevyhnutné pre pochopenie koreňov slobody a slobôd.
Fyzická kniha má obálku, ktorá sa ťažko drží; elektronická verzia knihy nemá funkcie na zvýrazňovanie a poznámky a nespĺňa akademické potreby.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
Rousseau: The Discourses and Other Early Political Writings
Komplexná a autoritatívna antológia Rousseauových dôležitých raných politických spisov vo verných prekladoch do slovenčiny. Tento zväzok obsahuje Rozpravu o vedách a umeniach a Rozpravu o pôvode a základoch nerovnosti medzi ľuďmi - takzvanú Prvú a Druhú rozpravu - spolu s Rousseauovými rozsiahlymi odpoveďami kritikom týchto Rozpráv; Esej o pôvode jazykov; List Voltairovi o Prozreteľnosti; ako aj niekoľko menších, ale poučných spisov - Rozpravu o hrdinských cnostiach a esej Idea metódy pri skladaní knihy.
V nich, ako aj vo svojich neskorších spisoch Rousseau skúma samotné predpoklady moderného myslenia. Jeho vplyv bol od začiatku rozsiahly a po jeho smrti naďalej rástol.
Jeho myšlienky hlboko ovplyvnili americkú a francúzsku revolúciu, ako aj romantizmus a idealizmus. Toto nové vydanie obsahuje aktualizované preklady, rozšírený úvod a rozsiahly edičný aparát, ktorý má pomôcť študentom na všetkých úrovniach pri prístupe k týmto zásadným textom.
