Prečo to hovoríme? 101 idiómov, fráz, výrokov a faktov! Pôvod a história vašich obľúbených hovorových výrazov, fráz a prísloví

Recenzie čitateľov

Kniha je veľmi dobre prijatá pre zaujímavé skúmanie pôvodu idiómov a fráz, vďaka čomu je príjemná pre dospelých aj deti. Recenzenti oceňujú jej faktografickú presnosť a pútavý obsah, ktorý ponúka cenné poznatky o jazyku a vyjadrovaní. Vnímajú ju ako zábavné a poučné čítanie vhodné pre rôzne skupiny čitateľov.

⬤ Pútavý a zábavný obsah
⬤ poučné skúmanie idiómov a fráz
⬤ vhodné pre deti a osoby, pre ktoré angličtina nie je materinským jazykom
⬤ jednoduché čítanie a pochopenie
⬤ dôveryhodné s overenými historickými faktami.

Niektoré frázy môžu mať nejasný pôvod; niekoľko recenzentov neuviedlo žiadne významné nedostatky.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Why Do We Say That? 101 Idioms, Phrases, Sayings & Facts! The Origins & History Of Your Favorite Colloquial Terms, Expressions, Phrases & Proverbs

Obsah knihy:

Zamysleli ste sa niekedy nad tým, prečo hovoríme "pardon, moja francúzština", keď použijeme nadávku alebo nevhodný výraz? Zaujíma vás pôvod slovného spojenia "na posledných nohách" a ako vzniklo na označenie niekoho alebo niečoho, čo je v stave úpadku alebo blízko konca? Zaujal vás niekedy pôvod idiómu "búrka v šálke čaju" a to, ako sa stal symbolom situácie, ktorá sa vymkla kontrole? Poznáte históriu príslovia "vykrútiť niekomu ruku" a viete, ako sa stalo metaforou pre presviedčanie alebo presvedčenie niekoho, aby urobil niečo proti svojej vôli?".

Vydajte sa s nami na rozkošnú cestu dejinami jazyka! Prečo to hovoríme? je vašou bránou k objavovaniu zaujímavých príbehov a kultúrneho významu 101 bežne používaných idiómov a fráz, ktoré vnášajú do našich rozhovorov šarm a intrigy.

.

Preskúmajte skryté klenoty, ktoré sa skrývajú za výrazmi, ktoré ste počuli, ale nikdy ste im celkom nerozumeli. Získajte uznanie pre bohatstvo jazyka a príbehy, ktoré tieto populárne frázy formovali, a odíďte vybavení podmanivými vedomosťami, o ktoré sa môžete podeliť s ostatnými.

Na stránkach tejto knihy sa dozviete:

⬤ Rozlúštite jazykové hádanky:Rozlúštite záhady idiómov a fráz, ktoré vás už dávno zmiatli, a získajte nový pohľad na ich význam.

⬤ Ovládnite jazyk všedného dňa: Zvýšte svoje komunikačné zručnosti tým, že budete tieto výrazy ovládať s istotou a presnosťou v rozhovoroch.

⬤ Posilnenie kultúrneho prepojenia: Získajte prehľad o rôznych kultúrach, keď budeme skúmať, ako idiómy odrážajú hodnoty, zvyky a históriu rôznych spoločností.

⬤ Potešte sa jazykovými zaujímavosťami: Zapojte sa do jazykových zaujímavostí plných zábavy, ktoré vás nielen pobavia, ale aj rozšíria vaše znalosti hovorových výrazov.

⬤ Vychutnajte si jazykový vývoj: Cestujte v čase a pozrite sa, ako sa tieto výrazy vyvíjali a ako si razia cestu do nášho moderného slovníka.

Či už ste jazykový nadšenec, milovník zaujímavostí, alebo ste jednoducho zvedaví na pôvod idiómov, kniha Prečo to hovoríme? je vaším pasom do sveta jazykových zázrakov. Vydajte sa s nami na túto rozkošnú expedíciu a staňte sa znalcom výrazov, ktoré podfarbujú našu každodennú konverzáciu.

Zabezpečte si svoj výtlačok a vydajte sa na vzrušujúce jazykové dobrodružstvo!