Pravidlá pre rod francúzskych podstatných mien: Revidované štvrté vydanie

Recenzie čitateľov

Kniha Saula Rosenthala o rodových pravidlách francúzštiny je používateľmi vysoko hodnotená, najmä pre jej systematický prístup, ktorý pomáha nerodeným hovorcom naučiť sa rod francúzskych podstatných mien. Hoci mnohí ju považovali za základný zdroj informácií, ktorý demystifikuje rozlišovanie rodov a ponúka užitočné pravidlá, niektorí vyjadrili nespokojnosť s navigačnými funkciami verzie pre Kindle. Knihu považujú za prínosnú najmä pre tých, ktorí sú v štúdiu francúzštiny mierne pokročilí, a nie pre úplných začiatočníkov.

Jasné a prístupné pravidlá na pochopenie francúzskych rodov podstatných mien, užitočné pre nerodených hovoriacich, užitočné pre pokročilých študentov, oceňuje sa úsilie pri kategorizácii podstatných mien a početné pozitívne recenzie vyzdvihujúce jej účinnosť.

Verzii pre Kindle chýbajú živé navigačné odkazy, nemusí byť ideálna pre úplných začiatočníkov a boli zaznamenané niektoré drobné problémy s úpravou.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Rules for the Gender of French Nouns: Revised Fourth Edition

Obsah knihy:

Zaujíma vás, prečo je ruka mužská, zatiaľ čo noha ženská? Prečo je vaša pohovka mužského rodu, ale vaša stolička ženského? A prečo by mala byť osoba alebo obeť vždy ženského rodu, aj keď osoba alebo obeť, o ktorej hovoríte, je náhodou muž? A nie je zvláštne, že maskulínum je ženského rodu?

Nelogickosť francúzskeho rodu môže byť veľmi frustrujúca. Ale po prečítaní tejto knihy, ak uvidíte slová ako croisement, pays, vin alebo chocolat, budete okamžite vedieť, že sú mužského rodu, a tiež okamžite spoznáte, že slová ako ville, facture, maladie a essence sú ženského rodu.