Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Najnovšia básnická zbierka Marilyn Chinovej je rozsiahlou antológiou jej tvorby, ktorá zahŕňa klasické aj nové básne. Predstavuje jej jedinečný hlas, hĺbku a všestrannosť, vďaka čomu je pozoruhodným príspevkom k americkej poézii.
Výhody:⬤ Jedinečný a jasný hlas v poézii.
⬤ Komplexná zbierka z celej jej kariéry, vrátane jej najlepších diel.
⬤ Silné témy lásky, moci, exilu a identity.
⬤ Pútavá obraznosť a metafory.
⬤ Uznávaná ako významná súčasná poetka.
Nevýhody:Nezaznamenané žiadne výrazné zápory, hoci niektorí čitatelia môžu mať pocit, že takáto zbierka by mohla postrádať kontext skorších diel bez hlbšieho komentára.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
A Portrait of the Self as Nation: New and Selected Poems
Obsah knihy:
Tridsať rokov oslnivej tvorby - od žiarivej ranej ľúbostnej lyriky po často antologizované hymny ázijsko-americkej identity, od politických a subverzívnych hybridných foriem po feministické manifesty - Portrét seba ako národa je výberom jedného z najoriginálnejších a najživotaschopnejších amerických hlasov. Vášnivá, polyfonická poézia Marilyn Chinovej voľne putuje od osobného k mýtickému, od politického k duchovnému. Hlboko sa zaoberá zložitosťou kultúrnej asimilácie, feminizmu a ázijskej americkej skúsenosti, spriada presné, krásne metafory a osvetľuje tvrdé pravdy.
Portrét seba ako národa je oslavou Chinovej inovatívnej aktivistickej poézie: jej nebojácnych a často konfrontačných raných zbierok Trpasličí bambus a Fénix preč, terasa prázdna.
Rebelský, živý jazyk zbierky Rapsódia v obyčajnej žltej
a erotické elégie z knihy Hard Love Province. Súčasťou sú aj úryvky z Chinovho odvážneho románu Pomsta mesačnej líšky a živá kapitola nových básní a prekladov.
V básňach, ktoré sú priame a vášnivo nabité, Marilyn Chinová pozdvihuje svoj hlas proti systémom útlaku, aj keď jej jazyk žiari ničivou silou a krásou. Obraz za obrazom, riadok za riadkom, Chinovej majstrovsky vynovené štvorveršia, sonety, alegórie a elegie sú nezabudnuteľné.
