Pomáhať bez ubližovania v krátkodobých misiách

Recenzie čitateľov

Knihu odporúčame jednotlivcom a tímom, ktorí sa pripravujú na krátkodobé misijné cesty. Zdôrazňuje dôležitosť pochopenia potenciálneho vplyvu pomoci a nabáda k reflexívnemu prístupu k misiám. Viacerí recenzenti ju považujú za neoceniteľnú pri zosúlaďovaní motívov a uľahčovaní lepšej interakcie s miestnymi komunitami.

⬤ Poskytuje cenné poznatky o vytváraní trvalého vplyvu na komunity.
⬤ Pomáha pripraviť jednotlivcov a tímy na krátkodobé misie, podporuje lepšie porozumenie a jednotu.
⬤ Ponúka praktické rady a úvahy o motívoch a hodnotách súvisiacich s misiami.
⬤ Podporuje lepšie vzťahy s miestnymi komunitami a miestnymi misionármi.
⬤ Obsahuje zdroje, ako sú videá a body na diskusiu pre skupinové použitie.

⬤ Obsahuje opakujúce sa informácie, ktoré sa niektorým môžu zdať nadbytočné.
⬤ Niektoré recenzie spomínajú, že je menej presná alebo komplexná, ako sa očakávalo.
⬤ Pre niektorých môže byť náročná na čítanie, hoci sa to považuje za nevyhnutnú výzvu.
⬤ Kratšia, ako niektorí čitatelia očakávali.

(na základe 34 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Helping Without Hurting in Short-Term Missions

Obsah knihy:

Kniha Keď pomoc bolí je klasickým dielom, ktoré formuje súčasnú paradigmu v oblasti zmierňovania chudoby a vyšlo v náklade viac ako 300 000 výtlačkov. Tento samostatný zdroj aplikuje zásady tejto knihy konkrétne na krátkodobé misie.

Pomáhanie bez ubližovania v krátkodobých misiách: Cieľom príručky pre účastníkov je vyškoliť členov tímu a pripraviť ich na čo najefektívnejšie vykonávanie krátkodobých misií. Na tento účel poskytuje praktické príklady a usmernenia pre členov tímu a prostredníctvom otázok a denníkov vytvára možnosti interakcie a reflexie.

Vďaka ôsmim jednotkám, z ktorých šesť je postavených na bezplatnom online video obsahu, táto kniha pripravuje tímy na to, aby nepoškodzovali materiálne chudobné komunity a aby svoje skúsenosti pretavili do trvalej a vzájomnej angažovanosti v misiách a zmierňovaní chudoby. V spojení so samostatne dostupnou Príručkou pre vedúcich je ideálnym zdrojom informácií pre cirkvi, kresťanské vysoké školy, misijné agentúry a misionárov.