Pokrok pútnika

Recenzie čitateľov

Recenzie knihy Pokrok pútnika zdôrazňujú jej trvalú popularitu a význam ako klasickej kresťanskej alegórie. Mnohí čitatelia chvália jeho hlboké témy, jednoduchosť a schopnosť sprostredkovať duchovné pravdy, vďaka čomu je prístupný rôznym skupinám čitateľov vrátane detí. Niektoré kritiky však poukazujú na zastarané zobrazenie pohlaví v druhej časti príbehu a na zložitosť jazyka a alegorického štýlu, ktoré môžu byť pre moderných čitateľov výzvou.

⬤ Obľúbená klasika
⬤ skúma univerzálne témy
⬤ hlboké duchovné poznatky
⬤ ľahko pochopiteľné pre deti
⬤ odporúčané pre všetky vekové kategórie
⬤ má významný literárny a teologický vplyv.

⬤ Zastaralé zobrazenie pohlaví v druhej časti
⬤ jazyková zložitosť si môže vyžadovať dodatočné vysvetlenie
⬤ pre niektorých je štýl rozprávania v porovnaní s modernou literatúrou náročný.

(na základe 869 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Pilgrim's Progress

Obsah knihy:

Pútnikov postup z tohto sveta do budúceho je kresťanská alegória z roku 1678, ktorú napísal John Bunyan. Považuje sa za jedno z najvýznamnejších diel náboženskej, teologickej beletrie v anglickej literatúre. Bola preložená do viac ako 200 jazykov a nikdy sa nevytlačila. Uvádza sa aj ako prvý román napísaný v angličtine.

Bunyan začal svoje dielo písať počas pobytu v bedfordshirskom okresnom väzení za porušenie zákona o konventoch z roku 1664, ktorý zakazoval konanie náboženských obradov mimo záštity etablovanej anglikánskej cirkvi. Prví bunyanovskí bádatelia, ako napríklad John Brown, sa domnievali, že The Pilgrim's Progress (Pokrok pútnika) sa začal písať počas Bunyanovho druhého, kratšieho uväznenia na šesť mesiacov v roku 1675, ale novší bádatelia, ako napríklad Roger Sharrock, sa domnievajú, že sa začal písať počas Bunyanovho prvého, dlhšieho uväznenia v rokoch 1660 až 1672 hneď po tom, ako napísal svoju duchovnú autobiografiu Grace Abounding to the Chief of Sinners (Milosť hojná hlavným hriešnikom).

Anglický text obsahuje 108 260 slov a je rozdelený na dve časti, z ktorých každá sa číta ako súvislé rozprávanie bez delenia na kapitoly. Prvá časť bola dokončená v roku 1677 a zapísaná do Stationers' Register 22. decembra 1677. Licencia na jeho vydanie a zápis do "Term Catalogue" sa uskutočnili 18. februára 1678, čo sa považuje za dátum prvého vydania. Po prvom vydaní prvej časti v roku 1678 vyšlo v roku 1679 rozšírené vydanie s dodatkami napísanými po Bunyanovom oslobodení. Druhá časť vyšla v roku 1684. Za života Johna Bunyana bolo jedenásť vydaní prvej časti, ktoré vychádzali postupne v rokoch 1678 až 1685 a v roku 1688, a dve vydania druhej časti, ktoré vyšli v rokoch 1684 a 1686.