Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 5 hlasoch.
Understanding Cultures Through Their Key Words: English, Russian, Polish, German, and Japanese
V tejto knihe sa rozvíjajú dve témy: jazyky sa môžu výrazne líšiť vo svojich slovníkoch a zároveň sú citlivým ukazovateľom kultúr, ku ktorým patria.
Wierzbicka sa snaží dokázať, že každý jazyk má kľúčové pojmy vyjadrené kľúčovými slovami, ktoré odrážajú základné hodnoty danej kultúry. Ukazuje, že kultúry možno objavne skúmať, porovnávať a vysvetľovať cudzincom prostredníctvom ich kľúčových pojmov a že analytický rámec potrebný na tento účel poskytuje prirodzený sémantický metajazyk založený na lexikálnych univerzáliách, ktorý autorka s kolegami vypracovala na základe rozsiahlych medzijazykových výskumov.
Táto kniha sa obracia na antropológov, psychológov a filozofov, ako aj na lingvistov a ukazuje, že kultúrne vzorce možno skúmať overiteľným, prísnym a nespekulačným spôsobom na základe empirických dôkazov a v koherentnom teoretickom rámci.
