Hodnotenie:
Kniha o Pocahontas, ktorá je písaná striedavo v kapitolách o nej a Johnovi Smithovi, získala zmiešané recenzie. Mnohí čitatelia si pochvaľujú jej podrobné vykreslenie rodiny a kultúry Pocahontas, oceňujú vzdelávací aspekt a zaujímavé rozprávanie. Niektorí ju však kritizujú ako nudnú, príliš podrobnú pre mladšie publikum a náročnú na čítanie kvôli historickému jazyku.
Výhody:⬤ Dobre a svižne napísaná
⬤ poskytuje vzdelávacie poznatky o Pocahontas a jej kultúre
⬤ dvojaký pohľad je zaujímavý
⬤ nie je to typický nudný životopis
⬤ obsahuje príjemné powhatanské legendy.
⬤ Niektorými čitateľmi považovaný za nudný
⬤ dlhý a podrobný pre menšie deti
⬤ kapitoly o Johnovi Smithovi môžu byť nudné a mätúce
⬤ ťažký jazyk
⬤ niektorí ho nepovažovali za vzrušujúci a vyjadrili sklamanie z jeho prevedenia.
(na základe 21 čitateľských recenzií)
Keď v roku 1607 John Smith a jeho "Coatmen" prichádzajú do Powhatanu, aby začali osídľovať kolóniu Virgínia, ich vzťahy s obyvateľmi dediny nie sú vôbec vrúcne. Pocahontas, milovaná dcéra powhatanského náčelníka Mamanatowica, má len jedenásť rokov.
Napriek svojmu veku však toto bystré dievča koná múdro a súcitne a zohráva osudovú, mierovú úlohu v osudoch dvoch národov.
Joseph Bruchac, držiteľ americkej knižnej ceny za knihu Breaking Silence, čerpá z osobných denníkov Johna Smitha a odhaľuje dôležitú časť histórie očami dvoch historických postáv.
