Perfektné frázy v španielčine pre záhradníctvo a krajinárstvo: Frázy pre záhradníctvo a záhradnú architektúru: 500 + základné slová a frázy pre komunikáciu so španielsky hovoriacimi

Recenzie čitateľov

Kniha je určená na pomoc anglicky hovoriacim osobám pri komunikácii so španielsky hovoriacimi osobami, najmä v záhradníckom kontexte. Hoci mnohí používatelia oceňujú jej fonetické pokyny na výslovnosť a rozsah ponúkaných fráz, iní považujú výber za nedostatočný, pokiaľ ide o špecifickú záhradnícku terminológiu a základné frázy.

Kniha obsahuje výborné pokyny na výslovnosť, širokú škálu fráz (viac ako 500) a je užitočná na rozšírenie slovnej zásoby a komunikáciu so španielsky hovoriacimi pracovníkmi. Je obzvlášť praktická pre tých, ktorí pracujú s hispánskymi záhradkármi.

Niektorí používatelia sú sklamaní, že v nej chýbajú špecifické záhradnícke frázy, napríklad pokyny na prerezávanie. Iní považujú slovník za príliš malý a nedostatočne podrobný pre svoje potreby, čo vedie k frustrácii z absencie bežných fráz.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Perfect Phrases in Spanish for Gardening and Landscaping: 500 + Essential Words and Phrases for Communicating with Spanish-Speakers

Obsah knihy:

Porozprávajte sa so svojimi španielsky hovoriacimi zamestnancami - nie je potrebná predchádzajúca znalosť španielčiny

Perfektné frázy v španielčine pre záhradníctvo a krajinárstvo vám poskytnú viac ako 500 dôležitých slov a fráz špecifických pre krajinárstvo, s fonetickými prekladmi, aby ste mohli okamžite povedať, čo potrebujete.

Napríklad:

(KOO-brah kohn mool-CHEENG)

Použite tu kyslé hnojivo. Use fertilizante acido aqui. (OO-seh fehr-tee-lee-SAHN-teh AH-see-thoh ah-KEE)

Použite hrable. Použite un rastrillo. (OO-seh oon rah-STREE-yoh)

Naučte sa španielske slová a frázy na: * výmenu zdvorilostných pozdravov * pohovor s potenciálnymi zamestnancami * diskusiu o výške mzdy a daniach * dávanie pokynov * ukončenie pracovného pomeru * stanovenie pracovného času * vysvetlenie bezpečnostných a núdzových postupov * pochvalu za dobrú prácu.

Pomocou Dokonalých fráz v španielčine pre záhradníctvo a krajinárstvo môžete prekonať jazykovú bariéru a vytvoriť produktívnejšie pracovné prostredie založené na spolupráci.