Hodnotenie:
Kniha predstavuje moderný preklad Ibsenovho „Peera Gynta“, ktorý sa vyznačuje poetickým charakterom a ilustratívnosťou. Čitatelia oceňujú cenovú dostupnosť a stav knihy, ale vyjadrujú obavy z kvality tlače a výrobných nedostatkov. Chvália tematické bohatstvo príbehu o sebapoznávaní a ľudských skúsenostiach, zatiaľ čo niektorí ho považujú za ťažký a nesúvislý.
Výhody:⬤ Veľmi dobrý stav a prijateľná cena.
⬤ Najnovší preklad sa uprednostňuje pred staršími verziami kvôli archaickému jazyku.
⬤ Ilustrácie sú vizuálne príťažlivé, najmä na digitálnych zariadeniach.
⬤ Tematicky bohatá s viacerými interpretáciami, skvelá na diskusiu.
⬤ Často humorné a hlboké, skúmajúce zložitosť vlastnej identity.
⬤ Nízka kvalita tlače; niektoré strany sú takmer nečitateľné.
⬤ Problémy s výrobou, napríklad roztrúsené mená v texte.
⬤ Rozvláčnosť a surreálnosť, čo niektorým čitateľom sťažuje kontakt s knihou.
⬤ Sťažnosti na lacnú väzbu a kvalitu reprodukcie, vyzerá ako nízkonákladová tlač.
⬤ Niektorí ju považujú za menej príťažlivú v porovnaní s inými Ibsenovými realistickými dielami.
(na základe 12 čitateľských recenzií)
Peer Gynt - A Dramatic Poem - Illustrated by Arthur Rackham
Hra "Peer Gynt", ktorú napísal Henrik Johan Ibsen, má päť dejstiev a je jednou z najhranejších nórskych hier všetkých čias. Predstavujeme ju tu spolu so skutočne pôsobivými ilustráciami Arthura Rackhama.
Ibsen veril, že Per Gynt, nórska rozprávka, na ktorej je hra voľne založená, má korene v skutočnosti, a niekoľko postáv je vytvorených podľa Ibsenovej vlastnej rodiny, najmä jeho rodičov Knuda Ibsena a Marichen Altenburgovej. Vo všeobecnosti sa inšpiroval aj zbierkou nórskych rozprávok Petra Christena Asbj rnsena, ktorá vyšla v roku 1845. Toto vydanie Peera Gynta obsahuje sériu oslnivých farebných a čiernobielych ilustrácií, ktorých autorom je majster tohto remesla Arthur Rackham (1867 - 1939).
Jeden z najslávnejších maliarov britského zlatého veku ilustrácií (ktorý zahŕňal roky od roku 1850 do začiatku prvej svetovej vojny), Rackhamovo umelecké dielo je jednoducho bezkonkurenčné. Počas svojej kariéry si vytvoril jedinečný štýl, v ktorom sa spájal strašidelný humor so snovou romantikou.
Jeho ilustrácie, prezentované spolu s textom, ešte viac zdokonaľujú a objasňujú očarujúce rozprávanie Henrika Johana Ibsena. Vydavateľstvo Pook Press oslavuje veľký "zlatý vek ilustrácií" v detskej literatúre - obdobie bezkonkurenčnej dokonalosti knižnej ilustrácie.
Vydávame vzácne a staré ilustrované knihy Zlatého veku vo vysokokvalitných farebných vydaniach, aby majstrovská kresba a rozprávanie príbehov mohli naďalej tešiť malých aj veľkých.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)