Nepriateľ ľudu

Recenzie čitateľov

V recenziách sa zdôrazňuje, že kniha Henrika Ibsena „Nepriateľ ľudu“ ponúka nadčasové ponaučenie o integrite, etike a spoločenských dilemách, vďaka čomu je aktuálna aj v súčasnosti. Hoci čitatelia oceňujú hĺbku príbehu a jeho význam pri podnecovaní k zamysleniu, mnohí vyjadrujú nespokojnosť s rôznymi prekladmi, pričom uvádzajú problémy, ako sú nešikovné formulácie a slabá redakcia, ktoré znižujú zážitok z čítania.

⬤ Nadčasové ponaučenie o etike a spoločenských otázkach
⬤ relevantné témy, ktoré rezonujú aj dnes
⬤ krátke a pútavé čítanie
⬤ nabáda k hlbokému zamysleniu
⬤ kvalitná tlač
⬤ dostupné vydania za rozumnú cenu.

⬤ Nekvalitný preklad, ktorý vedie k trápnym a nezrozumiteľným dialógom
⬤ niektorým sa intelektuálne elitárstvo hlavnej postavy zdalo nepríjemné
⬤ opakované pripomienky k problémom s úpravou niektorých vydaní
⬤ niektorí čitatelia považovali knihu za nezapamätateľnú.

(na základe 71 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

An Enemy of the People

Obsah knihy:

Kúpou jednej z klasických kníh 1. svetovej knižnice podporíte našu bezplatnú internetovú knižnicu elektronických kníh na stiahnutie.

Navštívte nás online na www.1stWorldLibrary.ORG - - DR. STOCKMANNOVA obývacia izba. Je večer.

Izba je jednoducho, ale úhľadne zariadená a vybavená.

V pravej stene sú dvoje dverí; vzdialenejšie vedú na chodbu, bližšie do doktorovej pracovne. V ľavej stene oproti dverám vedúcim do haly sú dvere vedúce do ostatných izieb, ktoré obýva rodina.

V strede tej istej steny stojí sporák a ďalej vpredu pohovka, nad ktorou visí zrkadlo a pred ňou oválny stôl. Na stole je zapálená lampa s tienidlom. V zadnej časti miestnosti vedú otvorené dvere do jedálne.

BILLING sedí za jedálenským stolom, na ktorom svieti lampa. Pod bradou má zastrčený obrúsok a MRS. STOCKMANNOVÁ stojí pri stole a podáva mu veľký tanier plný hovädzej pečienky.

Ostatné miesta pri stole sú prázdne a na stole vládne neporiadok, zrejme sa tu nedávno dojedlo. )