Kúpiť Peer Gynt - Ibsenova klasická hra

Peer Gynt (Johan Ibsen Henrik)

Recenzie čitateľov

Zhrnutie:

Recenzie na Ibsenovho Peera Gynta odrážajú širokú škálu názorov, pričom niektorí vyzdvihujú jeho poetický štýl a význam v literatúre, zatiaľ čo iní ho považujú za nudný a ťažko čitateľný. Preklady sa výrazne líšia kvalitou a interpretáciou, pričom verzia Rolfa Fjeldeho sa vyzdvihuje pre svoju autentickosť. Niektoré novšie adaptácie ponúkajú energické interpretácie, ale môžu sa odchyľovať od pôvodného textu, čo vyvoláva zmiešané reakcie čitateľov.

Výhody:

Autentický preklad (Rolf Fjelde), poetický štýl, významné literárne dielo, príjemné pre fanúšikov Ibsena, nadčasová klasika, dobré zobrazenie škandinávskej tematiky.

Nevýhody:

Pre niektorých čitateľov náročné a nudné, rozdiely v kvalite prekladu, existujú skrátené verzie, nie je pútavé pre každého, vyžaduje si znalosť nórskeho folklóru.

(na základe 20 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Ibsenova hra Peer Gynt je voľne založená na rozprávke Per Gynt.

Vo svojej dobe bola interpretovaná ako satira na nórsku osobnosť.

Ďalšie údaje o knihe:

ISBN:	9781849026031
Autor:	Johan Ibsen Henrik
Vydavateľ:	Benediction Classics
Jazyk:	anglicky
Väzba:	Pevná väzba

Nákup:

Momentálne k dispozícii, na sklade.

Ďalšie knihy autora:

Domček pre bábiky - A Doll's House

Www.Bnpublishing.Com

Klasická hra nórskeho rodáka Henrika Ibsena o boji medzi nezávislosťou a bezpečnosťou dodnes rezonuje medzi čitateľmi a divákmi...

Divoká kačica a Hedda Gablerová - The Wild Duck and Hedda Gabler

W W Norton & Co

V plynulom, idiomatickom preklade Michaela Meyera sú Divoká kačica a Hedda Gablerová...

Divoká kačica a Hedda Gablerová - The Wild Duck and Hedda Gabler

Domček pre bábiky - A Dolls House

Samuel French Trade

Dráma / Postavy: 3 muži, 4 ženy, 2 deti.Táto epochálna dráma o manželstve a jednotlivcovi zobrazuje panovačného manžela Torvalda...

Nepriateľ ľudu - An Enemy of the People

Smk Books

Nepriateľ ľudu sa zaoberá iracionálnymi tendenciami más a pokryteckou a skorumpovanou povahou politického systému, ktorý podporujú. Je...

Nepriateľ ľudu - An Enemy of the People

Smk Books

Nepriateľ ľudu sa zaoberá iracionálnymi tendenciami más a pokryteckou a skorumpovanou povahou politického systému, ktorý podporujú. Je...

Nepriateľ ľudu: Nová verzia Christophera Hamptona - An Enemy of the People: A New Version by...

Farrar Strauss Giroux 3Pl

Kniha Nepriateľ ľudu sa zaoberá činmi doktora...

Nepriateľ ľudu: Nová verzia Christophera Hamptona - An Enemy of the People: A New Version by Christopher Hampton

Duchovia - Ghosts

Ivan R Dee Inc

Hra o náboženskom a spoločenskom pokrytectve, o vine, ktorá sa živí nevinnosťou, o strachu z nevyhnutného a o boji medzi pravdou a temnotou, slobodou a...

Un Ennemi Du Peuple: Drame En Cinq Actes

Wentworth Pr

Toto dielo bolo vybrané vedcami ako kultúrne dôležité a je súčasťou vedomostnej základne civilizácie, ako ju poznáme. Toto dielo...

Un Ennemi Du Peuple: Drame En Cinq Actes

Peer Gynt

Benediction Classics

Ibsenova hra Peer Gynt je voľne založená na rozprávke Per Gynt. Vo svojej dobe bola interpretovaná ako satira na nórsku osobnosť.

Prízraky - Ghosts

Bloomsbury 3Pl

Prízraky sú Ibsenovou strašidelnou štúdiou pretrvávajúceho jedu v manželstve založenom na lži.Osvald Alving sa vrátil z Paríža do domu svojej matky a nesie so...