Päť ročných období

Recenzie čitateľov

Päť ročných období od A. B. Yehoshua je román, ktorý sa zaoberá životom izraelského úradníka Molkha, ktorý sa vyrovnáva so smútkom po smrti svojej manželky. Rozprávanie sa ponára do jeho emocionálnej cesty a realistickým štýlom písania zobrazuje témy lásky, straty a všedných stránok života. Zatiaľ čo mnohí ho považujú za dojímavé a hlboko pútavé čítanie, iní majú pocit, že mu chýba vzrušenie a pri udržiavaní záujmu sa spolieha na kultúrne pozadie.

Román je chválený pre pútavý a realistický štýl písania, zložitý vývoj postáv a hlboké témy smútku a lásky. Čitatelia oceňujú hĺbku Molkhovho charakteru a zobrazenie každodenného života v Izraeli, pričom ho považujú za krásny a zároveň príbuzný. Preklad je chválený aj za zachytenie autorovho zámeru a podstaty.

Niektorí čitatelia považujú knihu za pomaly plynúcu a málo akčnú, čo môže viesť k nezáujmu tých, ktorí očakávajú dynamickejšie rozprávanie. Existujú názory, že kultúrne prostredie je pre čitateľovu angažovanosť kľúčové a bez neho by príbeh nemusel tak silno rezonovať. Časť publika by mohla uprednostniť príbehy, ktoré sa viac zameriavajú na vzťahy a emócie než na kultúrnu expozíciu.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Five Seasons

Obsah knihy:

Na jeseň zomiera Molkhoova manželka a roky jeho láskyplnej pozornosti sa končia. Jeho novonadobudnutá sloboda je však naplnená erotickými fantáziami muža, ktorý sa musí zamilovať.

Zima ho odprevadí na operné predstavenia do Berlína a na komickú schôdzku s právnym poradcom, ktorý má vyvrtnutý členok. Jar ho zavedie do Galiley a k neplnoletej indickej dievčine. V lete dostane v Jeruzaleme ponuku od starého spolužiaka, aby zviedol jeho neplodnú manželku.

A na ďalšiu jeseň je to Nina (keby tak hovorili rovnakým jazykom ), ktorej túžba po ruskom domove privedie Molkho späť k životu. Päť ročných období je jemne ladený, neskrývane realistický román, ktorý poskytuje nesmierne potešenie z čítania.