Panstvo a panstvo

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú knihu ako majstrovské dielo s vynikajúcimi postavami, dialógmi a nadčasovým príbehom, ktorý čitateľa vtiahne do zložitého života v Poľsku 60. rokov 19. storočia. Skúma témy identity, viery a odolnosti, pričom postavy pôsobia reálne a príbuzne. Písanie je oceňované pre svoju hĺbku a schopnosť rezonovať so súčasnými problémami.

Vynikajúci vývoj postáv a dialógov, strhujúce rozprávanie, nadčasové témy, relevantné pre dnešnú spoločnosť, majstrovské písanie, skúmanie ľudskej psychiky, epické viacgeneračné rozprávanie a presvedčivé historické súvislosti.

Niektorí čitatelia môžu mať problémy s porozumením kvôli prvkom v jazyku jidiš a zložitosť knihy si môže vyžadovať disciplinované čítanie.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Manor and The Estate

Obsah knihy:

Knihy Isaaca Bashevisa Singera The Manor a The Estate, ktoré pôvodne vyšli v jidiš v rokoch 1953-1955 ako jedno dielo, vychádzajú teraz v jednosväzkovom anglickom vydaní.

Román rozpráva príbehy poľských Židov v druhej polovici devätnásteho storočia - v čase rýchleho priemyselného rastu a radikálnych spoločenských zmien - a zobrazuje židovskú komunitu, ktorá sa z geta dostala do popredia poľskej spoločnosti. Ako píše Singer v autorskej poznámke: "Všetky duchovné a intelektuálne myšlienky, ktoré triumfovali v modernej dobe, mali svoje korene vo vtedajšom svete - socializmus a nacionalizmus, sionizmus a asimilácia, nihilizmus a anarchizmus, sufražetstvo, ateizmus, oslabenie rodinných zväzkov, voľná láska a dokonca aj počiatky fašizmu.

" Rozprávanie príbehu Calmana Jacobyho, ktorý stojí medzi starým a novým, zobrazuje ťažkosti, s ktorými sa tradiční Židia stretávajú pri vyrovnávaní sa so zmenami, ktoré prináša modernita.