Nepriatelia, milostný príbeh

Recenzie čitateľov

Enemies, A Love Story by Isaac Bashevis Singer skúma zložitý život Hermana Brodera, ktorý prežil holokaust a v povojnovom New Yorku prežíva lásku a traumu. Kniha sa zaoberá témami identity, viny a pretrvávajúcich následkov holokaustu na tých, ktorí ho prežili, a predstavuje bohato rozvinuté postavy a rovnováhu humoru a smútku.

Román bol ocenený za výstižné a pútavé písanie, živé postavy, emocionálnu hĺbku a skúmanie významných tém súvisiacich s holokaustom. Čitatelia oceňujú humor prepletený s tragédiou a vzťahové zobrazenie ľudských skúseností, vďaka čomu postavy pôsobia reálne a komplexne.

Niektorí recenzenti sa domnievali, že príbeh sa viac zameriava na život po holokauste ako na samotný holokaust, a vyjadrili sklamanie nad nevábnymi vlastnosťami a správaním hlavného hrdinu. Niekoľkí mali pocit, že postavy sú menej autentické ako postavy v iných Singerových dielach, a upozornili na jeho ťažké a depresívne témy.

(na základe 31 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Enemies, A Love Story

Obsah knihy:

V knihe Nepriatelia, príbeh lásky - óde na komplikovanú povojnovú skúsenosť ľudí, ktorí prežili holokaust - rozpráva Isaac Bashevis Singer príbeh Hermana Brodera, muža strateného vo vlastnej nerozhodnosti a nečestnosti. Takmer skôr, ako si to Herman uvedomí, má tri manželky: Yadwiga, poľská roľníčka, ktorá ho ukryla pred nacistami, Máša, jeho krásna a neurotická pravá láska, a Tamara, jeho prvá žena, ktorá sa zázračne vrátila z mŕtvych. No ťažkosti s orientáciou v preplnenom osobnom živote, ako aj všeobecná nejednoznačná skúsenosť jidiš New Yorku po druhej svetovej vojne zanechávajú v Hermanovi pocit neustále sa blížiacej skazy.

Chvála:

"Isaac Bashevis Singer je starý‐.

Módny rozprávač príbehov a zároveň moderný psychologický spisovateľ" - The New York Times.

"Hrdina knihy Nepriatelia, milostný príbeh je trigamistom - slovo, ktoré sa nepoužíva každý deň. Herman sa s bohorovným pesimizmom a fatalistickou sladkobôľnosťou potuluje New Yorkom a snaží sa, aby jeho neudržateľný život fungoval. Isaac Bashevis Singer vo svojom prvom románe, ktorý sa odohráva v Amerike, rozohráva túto bizarnú zápletku s dokonalou prirodzenosťou a nadhľadom... Nepriatelia, príbeh lásky je brilantný, znepokojujúci román." - Newsweek.

"Je meradlom Singerovej sily, že dokáže využiť v podstate známu fraškovitú situáciu - muža ženatého s tromi manželkami - na to, aby prečistil prázdny priestor jednej ľudskej duše, ktorú prenasledujú ozveny skutočných a strašných nepriateľov." - Kirkus Reviews.