Ozveny Písma v Pavlových listoch

Recenzie čitateľov

Kniha Richarda Haisa ponúka svieži a hlboký výskum interpretácie Písma apoštolom Pavlom, pričom zdôrazňuje literárny rozmer biblických textov a obhajuje duchovne angažované čítanie. Hoci je chválená za svoj prenikavý prístup a vedeckosť, niektorí recenzenti vyjadrujú obavy z Haysovho teologického postoja a niektorých interpretácií.

Kniha je opisovaná ako prehľadná, učená a inšpiratívna, poskytujúca cenné poznatky o Pavlovej hermeneutike. Recenzenti oceňujú Haysov štýl písania a jeho dôraz na literárne techniky používané v Písme. Mnohí považujú knihu za korekciu zjednodušeného chápania Pavla, pričom vyzdvihujú jej akademickú prísnosť a transformačné dôsledky pre moderných čitateľov.

Niektorí čitatelia považovali Haysovu teologickú perspektívu za nedostatočne konzervatívnu, pričom kritizovali jeho narábanie s nadprirodzenými prvkami v Pavlových spisoch. Okrem toho viacerí recenzenti zaznamenali konkrétne interpretačné nezhody s Haysom a spomenuli, že kniha nemusí úplne splniť očakávania tých, ktorí hľadajú katalóg starozákonných odkazov v Pavlových listoch.

(na základe 21 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Echoes of Scripture in the Letters of Paul

Obsah knihy:

Pavlove listy, ktoré sú prvými spismi Nového zákona, sú plné narážok, obrazov a citátov zo Starého zákona alebo, ako to Pavol nazval, z Písma. Richard B. Hays v tejto knihe skúma Pavlovo prisvojovanie si Písma z perspektívy založenej na najnovších literárnokritických štúdiách intertextuality. Jeho odhaľovanie biblických ozvien v Pavlovom jazyku obohacuje naše hodnotenie zložitej literárnej štruktúry Pavlových listov a ponúka nové pohľady na jeho posolstvo. Významné dielo v oblasti hermeneutiky.... Haysova štúdia bude dielom, ktoré využije a s ktorým bude počítať každý pavlovský bádateľ a každý študent Pavlovho používania starozákonných tradícií. Je prepracovaná v literárnom aj teologickom zmysle a napísaná s veľkým vtipom a istotou. --Carol L. Stockenhausen, Journal of Biblical Literature.

Hays bezpochyby položil správnu otázku v správnom čase v horizonte mimoriadne dôležitej problematiky.... Nový začiatok otázky týkajúcej sa recepcie Starého zákona v Novom zákone. --Hans H bner, Theologische Literaturzeitung.

Výkonné čítanie.... Haysova) starostlivá a svieža exegéza... spochybňuje nemálo tradičných alebo vysoko cenených čítaní.... Významný príspevok k pavlovským štúdiám aj k nášmu chápaniu ranej kresťanskej teológie ako živého dialógu s izraelskými spismi. --James D. G. Dunn, publikované v časopise Literature and Theology.

Nový výklad Pavlových odkazov na židovské Písma.... Táto dôležitá štúdia, napísaná živým, polopublicistickým štýlom, úspešne ukazuje, že Pavlove biblické citáty a alúzie sú často "polyfonickejšie" a rétoricky významnejšie, než to pripúšťala tradičná exegéza. --David M. Hay, Interpretácia: A Journal of Bible and Theology.