Obrátené kráľovstvo

Recenzie čitateľov

Zbierka obsahuje zmes pôvodných krátkych hororových poviedok japonských autorov, z ktorých niektoré čerpajú inšpiráciu z Lovecraftovho mýtu. Zatiaľ čo niektoré poviedky sú chválené za originalitu a kreativitu, iné sú kritizované za nevýrazné písanie a zložité kultúrne odkazy, ktoré môžu odcudziť čitateľov neznalých japonských tradícií. Antológia obsahuje silné príspevky striedané so slabšími, čo vedie k rôznorodému čitateľskému zážitku.

Antológia obsahuje nápadité a originálne poviedky, ktoré spracúvajú lovecraftovské motívy, pričom vyniknú diela ako „Terror Rate“ a „A Night at Yuan-Su“. Postavy sú často dobre rozvinuté vďaka dlhšiemu formátu poviedok, čo umožňuje hlbšie rozprávanie. Kniha slúži aj ako dôležitý úvod do japonskej mýtickej fantastiky pre západných čitateľov.

Niekoľko poviedok, najmä „Horor v divadle Kabuki“, je kritizovaných za to, že sú spletité a nudné, s nadmernou expozíciou, ktorá odvádza pozornosť od hororových prvkov. Niektoré poviedky nie sú dostatočne zrozumiteľné a čitateľom bez základných znalostí japonského divadla môžu pripadať kultúrne neprístupné. Antológia trpí aj nekonzistentnou kvalitou, pričom niektoré poviedky sú označované za slabé alebo nezaujímavé.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Inverted Kingdom

Obsah knihy:

Táto rozsiahla zbierka pôvodných poviedok a článkov inšpirovaných mýtom Cthulhu, ktorý vytvoril H.

P. Lovecraft, vyšla v Japonsku v roku 2002 ako dvojzväzkový súbor pod názvom Hishinkai.

Zoznam prispievajúcich autorov je zoznamom najlepších autorov japonskej hororovej literatúry, ktorí patria k najlepším súčasným japonským spisovateľom. V spolupráci s japonským vydavateľstvom Tokyo Sogensha a editorom antológie, pánom ASAMATSU Kenom, s hrdosťou predstavujeme tento druhý zväzok série. Nájdete tu nové pohľady na horor - niektoré poviedky vás šokujú, iné vás prinútia pozrieť sa na svoj každodenný život novými očami.

Každý príbeh je doplnený podnetným úvodom od Roberta M. Pricea, uznávaného majstra mýtov.