Oblak nevedomosti

Recenzie čitateľov

Recenzie knihy Oblak nevedomosti vyzdvihujú jej hĺbku ako duchovnej klasiky, ktorá ponúka pohľad na kontemplatívny život a hľadanie vzťahu s Bohom. Čitatelia však často spomínajú problémy, ktoré predstavuje jej jazyk a štýl.

Mnohí recenzenti oceňujú hĺbku knihy, jej kontemplatívne postrehy a aktuálnosť jej učenia aj v súčasnosti. Opisujú ju ako podnetnú, hĺbavú a schopnú podporiť hlbšie spojenie s Bohom. Niektorí ocenili preklad za to, že text je prístupnejší súčasným čitateľom. Kniha sa odporúča tým, ktorí to s prehĺbením svojej duchovnej praxe myslia vážne.

Viacerí čitatelia považujú jazyk a štýl písania za výraznú prekážku, pričom staroslovienčinu a dlhé vety označujú za ťažko zrozumiteľné. Niektorí tiež poznamenali, že obsah môže byť príliš ezoterický alebo prakticky nepoužiteľný pre súčasných čitateľov. Niekoľkí vyjadrili sklamanie, že preklad nespĺňa ich očakávania týkajúce sa zrozumiteľnosti alebo modernej angličtiny.

(na základe 172 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Cloud of Unknowing

Obsah knihy:

„Na rozdiel od mnohých mystikov, ktorí oslavujú extázy, vízie, hlasy, vôňu zvláštnych parfumov a počúvanie sladkých zvukov, veril, že kľúčom k bližšiemu vzťahu s Bohom je súkromné premýšľanie a modlitba a odstránenie všetkých ostatných rušivých vplyvov. Psychickým javom nedôveroval, pretože veril, že sú skôr náhodou než podstatou kontemplatívneho života a dosť možno aj dielom diabla.

Domnieval sa, že takéto halucinácie vedú len k sebaklamu a veriaceho nepribližujú k Bohu. Miestami vtipná a zrozumiteľnou angličtinou napísaná kniha Oblak nevedomosti je určená pre bežného čitateľa, najmä pre začiatočníka v kontemplácii, ktorý si nie je istý, ako prekonať počiatočné ťažkosti. Britská spisovateľka prózy a poézie EVELYN UNDERHILLOVÁ (1875 - 1941) bola členkou King s College for Women a King s College a bola prvou ženou, ktorá prednášala duchovným v anglikánskej cirkvi.

Vďaka svojim rozhlasovým vystúpeniam a pôsobeniu vo funkcii redaktorky politického časopisu The Spectator bola v medzivojnovom období známym hlasom britského verejného života. Bola autorkou viac ako 30 kníh (niektoré pod pseudonymom John Cordelier) vrátane Concerning the Inner Life (O vnútornom živote) a Radiance (Žiarenie): A Spiritual Memoir.“.