Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Recenzie na knihu Novinová vdova od Cecilie Manguerra-Brainardovej sú prevažne pozitívne a vyzdvihujú pútavý príbeh, bohaté historické detaily a hĺbku vzťahov medzi postavami, najmä medzi ženami z rôznych kultúr. Príbeh slúži nielen ako útulná záhada, ale poskytuje aj živý obraz života na Filipínach na začiatku 20. storočia.
Výhody:⬤ Dobre napísaný a príjemný príbeh
⬤ bohatý na historické detaily a kultúrne poznatky
⬤ príťažlivé postavy
⬤ efektívne zobrazenie priateľstva a odolnosti
⬤ prenesie čitateľov do inej doby
⬤ vyvolá nostalgiu za filipínskymi zvykmi a tradíciami
⬤ udrží vysokú úroveň pútavosti.
Nevýhody:V recenziách nie je žiadna výslovne uvedená.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Newspaper Widow
Obsah knihy:
Iný druh záhadného/detektívneho románu.
V užšom výbere na Inaugurálnu cenu Cirilo F. Bautista.
Finalista 37. ročníka filipínskej Národnej knižnej ceny.
Román filipínskej americkej autorky Cecilie Manguerra Brainardovej NOVINÁRSKA VIDIEŇ je literárnou záhadou, ktorá sa odohráva na Filipínach v roku 1909, krátko po tom, čo Španieli prehrali s Američanmi a Američania obsadili Filipíny. Vdova Ines a jej priateľka francúzska krajčírka Melisanda riešia zločin mŕtveho kňaza v potoku, aby oslobodili Inesinho syna z väzenia. Inšpirovaná svojou prababičkou, ktorá bola prvou vydavateľkou na Filipínach,.
Brainardová napísala román zameraný na postavy, ktorý nastoľuje zaujímavé a komplikované otázky o morálke a spravodlivosti, zatiaľ čo hlavná hrdinka pátra po skutočnom vrahovi kňaza. To, čo sa začína ako záhadná vražda, sa mení na niečo väčšie, pretože láska, lojalita a priateľstvo sú podrobené skúške a zdokonaleniu.
Cecilia Brainardová je okrem iného držiteľkou štipendia Kalifornskej umeleckej rady, Brodyho umeleckého fondu, ceny pre výnimočného jednotlivca z jej rodného mesta Cebu na Filipínach a je autorkou a editorkou viac ako 20 kníh vrátane When the Rainbow Goddess Wept, Magdalena, Selected Short Stories by Cecilia Manguerra Brainard, Growing Up Filipino I & II a ďalších.
Recenzie
Z Library Journal
Keď jej v roku 1909 zomrie manžel, Ines Maceda zdedí jeho noviny, ktorým dochádza publikum a financie.
Čoskoro zistí, že je dobrá v oblasti peňazí aj v oblasti reportáží. Noviny dostanú informáciu o náleze tela kňaza, ktorý bol niekoľko mesiacov nezvestný, ale akákoľvek radosť z Inesinho prevratu sa utlmí, keď je jej syn Andres uväznený pre podozrenie z vraždy kňaza, ktorého minulosť sa ukáže byť pochybnejšia, než si predstavovala. Nasleduje sčasti detektívny príbeh a sčasti historická fikcia, ktorá sa odohráva na Filipínach sedem rokov po skončení filipínsko-americkej vojny (1899 - 1902), ktorá upevnila americkú okupáciu ostrovov. Mysteriózne prvky sú kompetentne rozohrané, postavy príťažlivé a nechýba ani pôvabná romanca na diaľku s náznakom ďalšej, ktorá ešte len príde. Hlavnou devízou knihy je však jej veľavravný pohľad na filipínsku kultúru a spoločnosť v roku 1909. Brainardová ( Magdalena ) s 23 knihami na konte nie je žiadnym nováčikom, ale väčšina jej diel vyšla v malých vydavateľstvách (vrátane jej vlastného Filipínsko-amerického literárneho domu), takže by mohla byť novým prírastkom do knižničných zbierok.
VERDIKT Staromódny román nie je zlý, keď je tak dobre spracovaný ako tento o ľuďoch, ktorí rastú, milujú a napravujú minulé chyby. David Keymer, Cleveland.
The Manila Times
Novinová vdova síce nemá za hlavného hrdinu honosného detektíva, ale rozhodne ide o kriminálku, ktorá prevyšuje bežné detektívky. Vďaka Brainardovej elegantnej próze a postrehom je to aj spoločenský komentár, ktorý sa snaží posvietiť si na temné zákutia organizovaného náboženstva. Nedémonizuje cirkev, ale uznáva skutočnosť, že v nej existuje niekoľko démonov vydávajúcich sa za anjelov. Brainardovo majstrovské dielo nám tiež pripomína, že v živote sa veci neriešia vždy tak elegantne, ako by sme chceli. Existuje jasná hranica medzi dobrom a zlom, ale je tu aj veľa šedých zón, v ktorých sa musíme naučiť orientovať." Faye Valencia.
Predslov recenzie
Aj keď na prvý pohľad vyzerá Novinová vdova ako štandardná historická detektívka, nemôže to byť ďalej od pravdy. Román Cecilie Manguerra Brainardovej je plný a komplexný, preplnený štruktúrovanými, plne realizovanými postavami, ktoré sú hnacím motorom príbehu na každej stránke... Cecilia Manguerra Brainardová v Novinovej vdove, jedinečnej, nezabudnuteľnej záhade, preukazuje majstrovské rozprávačské umenie." Mya Alexice.
