New Directions

V skvelých nových prekladoch Margaret Jull...

V knihe Agua Viva (1973), ktorá je meditáciou o povahe života a času, Lispectorová objavuje nový spôsob písania o sebe samej a hlbšie transformuje svoju...

Hoci bola Emily Dickinsonová (1830-1886) veľmi plodná poetka - a pravdepodobne najväčšia americká poetka -, zo svojich osemnástich stoviek básní...

Podobne ako príbehy Kafku, Poea, Leonory Carringtonovej alebo Shirley...

Chlastom a sexom posadnutý spisovateľ sa nechá zamestnať katolíckou cirkvou (inštitúciou, ktorú nenávidí), aby skontroloval 1 100-stranovú...

Exilový novinár z Mexico City, ktorý príliš veľa pije a rozchádza sa so svojou ženou, sníva o návrate domov do...

Artforum je určite jednou z najočarujúcejších, najzvláštnejších a najzábavnejších kníh C sar Aira. Pozostáva zo série vzájomne súvisiacich príbehov o jeho nutkavej potrebe zbierať...

Od roku 2014 Daeš (ISIS) brutálne týra jezídov v severnom...

Nech žije človek! spieva básnik Gregory Corso - napriek atómovým bombám a počítačom, studeným vojnám, ktoré sú horúce, a spolupatričnosti, ktorá...

Doktor Pereira je starnúci, osamelý novinár s nadváhou, ktorý si nevšimol hrozivý mrak fašizmu nad salazarovským Lisabonom. Jedného dňa...